el recibo de pago
- Examples
¿Dónde puedo encontrar el recibo de pago? | Where can I find the payment receipt? |
¿Tienes el recibo de pago? | Do you have a receipt for payment? |
Reserva en el recibo de pago, no hay reembolso si se cancela antes de las 24 horas. | Booking on receipt of payment, no refund if cancelled before 24 hours. |
Por favor firmarlo y devolverlo con el recibo de pago previsto en el sobre. | Please sign it and return it with the payment slip provided in the envelope. |
DCS usa la fecha en el recibo de pago para decidir cómo aplicar el dinero de manutención. | DCS uses the payment receipt date to decide how to apply support money. |
¿Me podría dar el recibo de pago? | May I have the receipt, please? |
Pero entonces el 1ro de Enero, encontró el recibo de pago para este préstamo en Diciembre. | But then on January 1st, you found the receipt of a payment for this loan in December. |
Cada esfuerzo se hará para producir su orden tan rápido como sea posible sobre el recibo de pago. | Every effort will be made to produce your order as fast as possible upon receipt of payment. |
Al mismo tiempo, el recibo de pago de la cuota de membresía de € 7,00 (solo OM) | At the same time the receipt of payment of the membership fee of € 7,00 (only OM) |
La tiempo mas apropiado para llamar y verificar el recibo de pago es después del vencimiento del 10 de diciembre. | The best time to call to verify receipt of payment is after the December 10 deadline. |
Aparte de estos documentos, también debe mostrar el recibo de pago por el reemplazo del permiso de conducir (30 euros). | Aside from these documents, you must also show a commission payment receipt for driving license replacement (30 Euro). |
Una vez que se registra el recibo de pago de la factura, pasamos la mercancía a la expedición. | Once we register the receipt of your payment in amount of your invoice, we pass the goods to the shipping. |
Además, puede enviarnos el recibo de pago / recibo para que la producción comience primero porque las remesas internacionales suelen tardar 3 días hábiles. | Also, you can send us payment receipt/slip to get production started first because international remittance usually takes 3 working days. |
También puede conservar el recibo de pago emitido por el banco y enviarlo a su representante de ventas para una respuesta más rápida. | You can also keep the payment receipt issued by your bank and send it to your sales representative for a quicker response. |
También puede conservar el recibo de pago emitido por el banco y enviarlo a su gerente de cuenta para una respuesta más rápida. | You can also keep the payment receipt issued by your bank and send it to your account manager for a quicker response. |
El dueño residente en la propiedad o el arrendatario debe proveer el contrato actual de arrendamiento o el recibo de pago de servicios públicos. | The resident property owner or lessee also must provide a current lease or utility bill. |
Netshop Design se compromete a difundir en el sitio hendaye-locations.com los anuncios que le llegan a la duración pagada y despùes el recibo de pago. | Netshop Design commits to disseminate advertisements on the site hendaye-locations.com for the duration acquitted and after the receipt of the payment. |
A menos que se especifique lo contrario, los pagos de reserva no son reembolsables.Reserva en el recibo de pago, no hay reembolso si se cancela antes de las 24 horas. | Unless otherwise specified, booking payments are non-refundable.Booking on receipt of payment, no refund if cancelled before 24 hours. |
También puede conservar el recibo de pago emitido por el banco y enviarlo a su representante de ventas para una respuesta más rápida. | You can also keep the payment receipt issued by bank and send it to your sales representative for a quicker response in case of an enquiry. |
También puede conservar el recibo de pago emitido por el banco y enviarlo a su representante de ventas para una respuesta más rápida. | You can also keep the payment receipt issued by bank and send it to your account manager for a quicker response in case of an enquiry. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
