rebote

bounce

Cómo conseguir el rebote perfecto en cinco pasos.	How to create the perfect bounce in five steps.
Vea la página 9 para la información adicional sobre fijar el rebote.	See page 9 for further information about setting rebound.
Cybersquash es una mezcla entre el rebote, tenis y un partido de squash deportes.	Cybersquash is a mix between bounce, pong and a squash sports game.
La llamada a la acción es la cúspide entre las conversiones y el rebote.	The call-to-action is the tipping point between conversions and bounce.
Disminuya el rebote para guardar el extremo posterior del embalaje.Choque: Carencia de la compresiónSíntomas:¿?	Decrease rebound to keep rear end from packing.Shock: Lack of CompressionSymptoms:?
Si es así, el rebote subsiguiente podrá causar una lectura de azúcar alta en sangre.	If so, the subsequent rebound can cause a high blood sugar reading.
Tu llamada a la acción es el punto de inflexión entre el rebote y la conversión.	Your CTA is the tipping point between bounce and conversion.
Ya sea blando o duro, el rebote de los correos tiene que ser tratado.	Be it soft or hard, bounced email has to be dealt with.
Evitar el rebote del cuerpo.	Avoid bouncing the body.
El mercado se congeló en anticipación, ya sea que el rebote largamente esperado de este par siga.	The market froze in anticipation, whether the long-awaited rebound of this pair will follow.
El diseño flexible absorbe el rebote, que reduce la vibración que puede causar ondulaciones en un pulimento.	The flexible design absorbs bounce, which reduces chatter that can cause ripples in a polish.
En este caso, el rebote hacia arriba se debe esperar ya partir de este canal de 1,2800.	In this case the upwards rebound should be expected already from this channel of 1.2800.
Los analistas contaban con el rebote hacia arriba, visto hace dos semanas, que fue solo un retroceso.	The analysts reckoned that the upward rebound, seen two weeks ago, was only a retracement.
La sala en donde se practique el rebote, debe tener suficiente aire fresco (es decir, abrir una ventana).	The room in which rebounding is practiced, should have enough fresh air (i.e. open a window).
Este diseño único permite que la almohadilla de respaldo absorba el rebote y sea flexible, sin doblar demasiado.	This unique design allows the back-up pad to absorb bounce and be flexible, without bending too much.
En el rebote defensivo se articularon dos acciones, la del pase largo con el jugador adelantado.	In the defensive rebound two actions were articulated, that of the long pass with the early player.
Este diseño único permite que el cojín de soporte absorba el rebote y sea flexible, sin doblar demasiado.	This unique design allows the backer pad to absorb bounce and be flexible, without bending too much.
Una CTA (llamada a la acción por sus siglas en inglés) es un punto de inflexión entre el rebote y las conversiones.	A CTA is the tipping point between bounce and conversions.
Su tecnología Comfort Cinch ™ permite ajustes de ajuste rápidos sobre la marcha para equilibrar su mochila y reducir el rebote.	Its Comfort Cinch™ technology allows for quick fit adjustments on-the-run to balance your pack and reduce bounce.
Declare lo que usted puede hacer para que hierva agua fría - y el rebote de la audiencia que no.	Declare them what you can do so that cold water boils - and rebound from the audience you will not.