rastreo

ARGENTINA subrayó la necesidad de certificados para promover el rastreo.	ARGENTINA underlined the need for certificates to promote traceability.
La herramienta puede realizar el rastreo en tiempo real del sistema.	The tool can perform the real-time tracking of the system.
Evitar las mismas dificultades en el futuro con el rastreo normal.	Avoid the same difficulties in the future with normal scanning.
Utiliza PrivatOS, una versión reducida de Android que disminuye el rastreo.	It uses PrivatOS, a stripped-down version of Android that reduces tracking.
No abarca el marcado ni el rastreo de municiones.	It does not cover the marking or tracing of ammunition.
Kaspersky Rescue Disk se iniciará con el rastreo activado.	Kaspersky Rescue Disk will start with tracing enabled.
CyberGhost es muy fácil de configurar y ofreceprotección adicional contra el rastreo.	CyberGhost is very easy to set up and offersadditional protection against tracking.
Con el rastreo GPS, puede saber claramente dónde están sus hijos.	With the GPS tracking, you can know clearly where your children is.
Aquí vamos a explorar los diferentes tipos de aplicaciones diseñadas para el rastreo.	We explore the different types of apps designed for tracking.
Son relojes con el rastreo y los viajes incorporados en su ADN.	They are the timepieces with tracking and travel built into their DNA.
De esta forma, se vuelve más flexible la comunicación y el rastreo.	In this way, communication and traceability become more flexible.
El seguimiento debe incluir la identificación y el rastreo a los participantes.	Monitoring should include identification and tracking of participants.
Si no se aportan argumentos, untrace desactiva el rastreo de todas las funciones.	With no arguments, untrace disables tracing for all functions.
Devuelve true() si la solución inició el rastreo por geoubicación.	Returns true() if the solution has started geolocation tracking, false() otherwise.
Máxima privacidad: Purify elimina el rastreo y nunca intercepta nada de su tráfico.	Ultimate privacy: Purify eliminates tracking and never intercepts any of your traffic.
Se utilizan para el rastreo adecuado e indexación por los motores de búsqueda.	They are used for proper crawling and indexation by search engines.
Bloquear el rastreo online: Evita que tu actividad sea monitorizada.	Block Online Tracking: Prevents your activity from being monitored.
Se prohibe el rastreo de puertos, o el uso de herramientas similares.	Port scanning or the use of similar tools is forbidden.
El Super Tucano optimiza el rastreo, monitoreo, la intercepción y las operaciones de apoyo.[EPA]	The Super Tucano optimizes traceability, monitoring, interception and support operations. [EPA]
Y a menos que el rastreo sea un arte moderno, nos encontrarán.	Now, unless tracking is a modern art, they'll find us too.