rábano picante

horseradish

Preparación: Ralla el rábano picante y vierte en vinagre blanco.	Preparation: Grate horseradish and pour in white vinegar.
Para ello, el rábano picante limpia, lavar y rallar.	To do this, horseradish clean, rinse and grate.
Bueno tener en su bolso un grano, la canela y el rábano picante.	Good to keep in your purse a bean, cinnamon and horseradish.
Debajo del crujiente empanado, el rábano picante asegura una nitidez fina.	Under the crispy breading horseradish ensures fine sharpness.
Muchas hierbas y salsas: el perejil, la mostaza, el rábano picante y cebolla.	A lot of herbs and sauces: parsley, mustard, horseradish and onion.
Es una hamburguesa básica que puede ser adornado con lechuga, tomate, cebolla roja y el rábano picante mostaza.	It's a basic burger that can be garnished with lettuce, tomato, red onion and horseradish mustard.
Mezcle el ajo, el jugo del limón, el aceite de oliva, el azúcar, la mostaza y el rábano picante.	Mix garlic, lemon juice, olive oil, sugar, mustard and horseradish.
Prueba el rábano picante.	Try horseradish.
Mezcle la mayonesa, mostaza, y el rábano picante en un tazón pequeño y sazone con sal y pimienta.	Whisk together the mayonnaise, mustard, and horseradish in a small bowl and season with salt and pepper.
Por ejemplo, la mostaza, el rábano picante y el wasabi producen un picor más corto en las fosas nasales que en boca.	Mustard, horseradish and wasabi, for example, produce a shorter heat located in the nasal passages, rather than the mouth.
Los ingredientes efectivos en el rábano picante son los glucósidos de aceite de mostaza, la vitamina C, la vitamina B1, los flavonoides y las sales de potasio.	The effective ingredients in horseradish are mustard oil glycosides, vitamin C, vitamin B1, flavonoids, and potassium salts.
La mezcla resultante vierta el brandy y el vino blanco, añadir el rábano picante rallado, sal, una mezcla de pimientos y hierbas, todo mezclar cuidadosamente.	The resulting mixture pour in brandy and white wine, add the grated horseradish, salt, a mixture of peppers and herbs, all carefully mix.
En una fuente pequeña, bate la crème fraiche, la mayonesa, el rábano picante, la sal, y la pimienta; viértelo por encima de las verduras y mézclalo bien.	In a small bowl, whisk together crème fraiche, mayonnaise, horseradish and salt and pepper; pour over vegetables and mix well.
Junto con la equinácea morada (Echinacea purpurea), consideramos que el rábano picante es una de las plantas más importantes para pasar un invierno saludable y libre de gripe.	Alongside the red coneflower (Echinacea purpurea), we consider horseradish to be one of the most important plants in getting through the winter healthily and free from flu.
Debajo de la corteza de sal, guisado de raíz de papa con aderezo de yogur a una fantástica cama de ensalada para crujiente de queso de quinua Pflanzerl, sobre ella se calienta el rábano picante fresco con nitidez.	Under salt crust stewed root potato with yoghurt dressing to the fantastic salad bed for crispy cheese quinoa Pflanzerl, over it heats fresh horseradish with sharpness.
Es necesario seguir las raíces, que, al igual que el rábano picante, puede ser fácilmente extendido más allá del espacio asignado para ellos y tratar de tomar todo el espacio adyacente, desplazando a otras plantas.	It is necessary to follow the roots, which, like horseradish, can easily be extended beyond the allotted space for them and strive to take all of the adjacent space, displacing other plants.
El rábano picante le da al Camembertmasse frescura y nitidez.	Horseradish gives the Camembertmasse freshness and sharpness.
El rábano picante contiene aceites volátiles, en particular aceite de mostaza e isotiocianato de alilo.	Horseradish contains volatile oils, in particular mustard oil and allyl isothiocyanate.
El rábano picante cosechado en invierno es una de las verduras de raíz que fortalecen todo el organismo.	Horseradish Winter-harvested horseradish is one of the root vegetables that strengthens the whole organism.
El rábano picante posee propiedades antibacterianas. Además, su olor y sabor ayudan a abrir los pasajes nasales y reducen el tamaño de los pólipos.	Horseradish has antibacterial properties and a flavor and smell that can help to open up your nasal passages and reduce the size of your polyps.