el queso manchego

queso manchego

El queso Manchego D.O. también resulta un buen acompañante de este sabroso embutido.	Manchego O.D. is also a good accompaniment to this tasty cold meat.
En este sentido, el queso manchego curado aporta hasta 32g de estas macromoléculas por cada 100g.	In this sense, cured manchego cheese provides up to 32g per 100g.
GASTRONOMÍA Y SERVICIO: Ideal como aperitivo con tapas como el queso manchego, aceitunas y almendras.	Ideal as an aperitif together with tapas, such as Manchego cheese, olives and salted almonds.
Los campos infinitos, molinos de viento y el queso manchego son considerados como los símbolos de la auténtica España.	These days endless fields, windmills and manchego cheese are regarded as the symbols of authentic Spain.
Corta el queso manchego o el queso parmesano en láminas finas y espolvoréalo sobre el Carpaccio.	Cut the Manchego or Parmesan cheese into small, thin slices and sprinkle over the Capriccio.
El jamón, los embutidos, el queso manchego y los dulces regionales son algunas de las delicias más demandadas.	Raw ham, cold cuts, manchego cheese and regional sweets are some of the most popular items.
También, nuevas opciones gourmet de salchichas San Rafael®, así como el queso manchego FUD® en cubos y rebanadas.	Other new products include the gourmet options for San Rafael® hot dogs, as well as cubed and sliced FUD® manchego cheese.
Al día de hoy Tafí del Valle todavía produce el queso manchego siguiendo las recetas dejadas por los jesuitas en el siglo XVIII.	To this day, Tafí del Valle stills makes Manchego cheese following recipes left by the Jesuits dating back to the 18th century.
Tomelloso retiene todavía una amplia tradición artesanal, que se aplica en dosis iguales de esmero, mimo y profesionalidad a sus productos más conocidos: el queso manchego, los vinos con D.O.	Tomelloso retains still a long artisan tradition, applied in doses equal dedication, care and professionalism to its best-known products: manchego cheese, wines with D.O.
A medida que madura, el queso manchego adquiere complejidad y calidad de aromas y sabores, alcanzando su momento óptimo de consumo entre los seis y ocho meses de curación.	As it matures, Manchegan cheese acquires a complex and good quality aroma and taste, reaching optimum conditions for consumption between six and eight months of aging.
No faltará el queso manchego, jamón serrano y entre sus platos estrella la tortilla de cebolla confitada, el tartar de aguacate y salmón que es sobresaliente, además de las legumbres.	You will not miss the Manchego cheese, Serrano ham and among its star dishes the candied onion omelette, the tartar of avocado and salmon that is outstanding, as well as legumes.
Si si, lo que estás leyendo, el queso manchego es muy sano por sus valores nutricionales, los cuales contribuyen muy positivamente a nuestro organismo de muchas y muy diferentes maneras.	Manchego cheese is very healthy per its nutritional values, which contribute to our organism in many and very different ways. But, did you know cheese is a protein-rich ingredient?
Allí se encuentra el que probablemente sea referente mundial en el mundo de las artes escénicas: el Corral de Comedias.Ya por la tarde, visitaremos una prestigiosa y tradicional quesería manchega, donde descubriremos los secretos de un producto único: el queso manchego.	There is which is probably world reference in the world of the performing arts: the Corral de Comedias.In the afternoon, we will visit a prestigious and traditional La Mancha cheese factory, where we will discover the secrets of a unique product: manchego cheese.
A las tapas de toda la vida como el jamón ibérico o el queso manchego, se unen nuevas propuestas como hummus y guacamole, además de bocadillos gourmet entre los que se incluyen opciones vegetarianas o la posibilidad de degustarlos con pan sin gluten.	As well as all the old favourite tapas, such as Serrano ham and Manchego cheese, you can try new suggestions such as hummus and guacamole, as well as gourmet sandwiches which include vegetarian options and the chance to enjoy them on gluten-free bread.
Los quesos de oveja duros como el queso manchego maridan bien con el vino Tempranillo.	Hard sheep cheeses such as Manchego cheese pair well with Tempranillo wine.
Le recomendamos el queso Manchego, queso Chihuahua, queso Oaxaca etc.	We recommend the Manchego cheese, Chihuahua cheese, Oaxaca cheese, etc.
Le recomendamos el queso Oaxaca, el queso Manchego o el queso Chihuahua.	We recommend the Oaxaca cheese, the Manchego cheese or the Chihuahua cheese.
El queso manchego va bien con el vino.	Manchego cheese goes well with wine.
Le recomendamos el queso Oaxaca, el queso Chihuahua, el queso Manchego, etc.	We recommend the Oaxaca cheese, the Chihuahua cheese, the Manchego cheese, etc.
El queso manchego es uno de los mejores quesos que se producen en nuestro país ya que está delicioso y es muy sano.	Manchego cheese is one of best cheese manufactured in Spain, since it is delicious and very healthy.