el quemador
-the burner
See the entry for quemador.

quemador

Quitar el fondo de cualquier imagen con el quemador de fondo.
Remove the background from any image with the Background Burner.
Apaga el quemador central y el derecho o el izquierdo.
Switch off the middle and right or left hand burners.
Ponga una cacerola de nuevo en el quemador sin necesidad de encender el calor.
Put saucepan back on burner without turning on the heat.
Por ejemplo, puede ser solo el quemador y el horno no está controlada.
For example, only burners can be controlled by it, and the oven does not.
Los PIES NO DESLIZANTES en el quemador eléctrico de encimera aseguran una estabilidad total durante la cocción.
The NON-SLIP FEET on the electric countertop burner ensure total stability while cooking.
Calentamiento asegura el quemador atmosférico.
Heating is provided by atmospheric burner.
La combustión se realiza en el quemador de acero inoxidable destinado para un combustible concreto.
Fuel is burned in the stainless steel burner, intended for combustion of the wood pellets.
Los gases de escape se evacúan de la retorta directamente hacia el quemador de gas sobrante.
The exhaust gases are vented directly from the box to the exhaust gas torch.
Encender el quemador de gas; la llama deberá ser no luminosa y tener aproximadamente 4-5 cm de altura.
Ignite the gas burner; the flame shall be non-luminous and approximately 4-5 cm high;
En la segunda y mejorada generación de lámparas cerámicas de OSRAM, el quemador de cerámica ha sido diseńado para ser redondo.
In the second improved generation of OSRAM ceramic lamps, the ceramic burner has been designed to be round.
Estas condiciones harán que se destruyan todos los contaminantes orgánicos introducidos con el combustible en el quemador primario.
These conditions will result in the destruction of any organic contaminants introduced with the fuel at the primary burner.
Seleccionar el quemador más adecuado para que coincida con la caldera para garantizar la seguridad y alcanzar la potencia nominal.
Selecting the most suitable burner to match the boiler so as to guarantee safety and reach rated output.
Sus padrinos en su bautismo eran la giganta de Inca y Joan el quemador de carbón de Mancor de la Vall.
Their godparents at their baptism were the Inca giantess and Joan the charcoal burner from Mancor de la Vall.
AERZEN USA optimizó en 2014 el transporte neumático de carbón hacia el quemador principal, conocido también como sistema Pfister.
In 2014, Aerzen USA optimised the pneumatic coal-conveying transport to the main burner, also known as the Pfister system.
Nosotros le proporcionaremos con mucho gusto el quemador de gas propano adecuado, pero si lo desea podrá utilizar su propio modelo.
We can also provide the matching propane burner. However, you may decide to use your own model.
Tuvimos problemas con el quemador y TV no funcionaba.
We had trouble with the burner and TV never worked.
Obviamente, la preparación se basa en la estricnina y el quemador.
Obviously the preparation is based on strychnine and the burner.
Después de 15 segundos, Mahi Hakiki apaga el quemador.
After 15 seconds, Mahi Hakiki turns off the burner.
Una vez que hierva, esperar dos minutos y apagar el quemador.
Once it boils, wait two minutes and turn off the burner.
A continuación, poner en la estufa y encender el quemador.
Then put on the stove and turn on the burner.
Word of the Day
to drizzle