puritano

No te hagas el puritano conmigo, Tony.
Don't get on your high horse with me, Tony.
No se puede mejorar sobre este argumento de lo que fue dado primeramente por Juan Owen, el puritano.
Improvement cannot be made on this argument which was first given by John Owen, the puritan.
¿Quién es el puritano? El rector de Harvard.
The president of Harvard.
Como primer punto de apoyo Anglicana en Boston, Capilla del Rey presenta una serie de paradojas fascinantes y casi poético en relación con el puritano:Conflicto Anglicana.
As the first Anglican foothold in Boston, King's Chapel presents a number of fascinating and almost poetic paradoxes relating to the Puritan:Anglican conflict.
La tensión, las controversias, y la lucha abierta entre el puritano de Nueva ingleses y la anglicana Inglés es la esencia de la mayoría de los sitios Freedom Trail.
The tension, disputes, and outright fighting between the Puritan New Englanders and the Anglican English is the essence of most of the Freedom Trail sites.
¡Sí! El último es el único relato que armoniza con toda la Escritura. No se puede mejorar sobre este argumento de lo que fue dado primeramente por Juan Owen, el puritano.
The latter is the only statement that harmonizes with all the Scripture. Improvement cannot be made on this argument which was first given by John Owen, the puritan.
En el Puritano Boston del siglo XVII, Hester Prynne está en juicio por adulterio.
In 17th-Century Puritan Boston, Hester Prynne is on trial for adultery.
Para el Puritano, la ley era el rey.
To the Puritan, law was king.
Le dije a un pastor la semana pasada que me gusta estudiar a Richard Baxter (1615-1691), el Puritano, sobre la conversión.
I told one pastor last week that I like to study Richard Baxter (1615-1691), the Puritan, on conversion.
La manera más común que las personas son despertadas es a través de la predicación, como el Puritano Richard Baxter (1615-1691) señaló a menudo.
By far the most common way people are awakened is through preaching, as the Puritan Richard Baxter (1615-1691) often pointed out.
Para muchos, el comunalismo Shaker era un antídoto al individualismo puritano. El puritano estaba solo con su conciencia y con su culpa.
For many, Shaker communalism was an antidote to Puritan individualism The Puritan was alone with his conscience and his guilt.
El puritano de Nueva Inglaterra hicieron todo lo posible para evitar la intromisión Inglés o la supervisión durante el mayor tiempo posible; y se las arreglaron para hacer esto desde hace casi cincuenta y cinco años.
The Puritan New Englanders did their best to avoid English meddling or oversight for as long as possible; and they managed to do this for almost fifty five years.
Me hallo en acuerdo con Lutero, con el Puritano John Goodwin, y con Richard Baxter en algunas de sus doctrinas respecto a los puntos dos, tres y cuatro, de los cinco puntos del Calvinismo.
I find myself in agreement with Luther, the Puritan John Goodwin, and Richard Baxter on some of their doctrines concerning points two, three and four of the five points of Calvinism.
Word of the Day
swamp