purificador

Dictionary
Examples

La gratitud es probablemente el purificador más sublime del organismo.	Gratitude is likewise the finest purifier of the organism.
Un ejemplo es Whirlpool, que optó por no vender el purificador de agua Brastemp.	One example is Whirlpool, which has chosen not to sell its Brastemp-branded water purifier.
Nunca utilice el purificador de aire en presencia de oxígeno o cualquier otro gas inflamable.	Never use the air purifier in the presence of oxygen or any other flammable gases.
Las bandas miden el cloro suelto en el rango específico producido por el purificador MIOX.	Strips measure free chlorine in the specific range produced by the MIOX Purifier.
No introduzca objetos extraños en el purificador de aire, por ejemplo, varillas metálicas.	Do not insert foreign objects in to the air purifier, such as metal rods, for example.
Con Dorset, estás seguro de que el purificador de aire alcanza sus valores de reducción.	Reliability With Dorset you are certain the air washer reaches its reduction values.
No haga funcionar el purificador de aire si falta un componente o si está dañado.	Do not operate the air purifier if there is a component missing or if it is damaged.
Por lo general, el purificador de aire se instala junto al compartimien- to del soplador de la caldera.	Typically, the media air cleaner is mounted next to the furnace blower compartment.
Exactamente el arrepentimiento, que sigue a un auto‐ análisis intelectual, es el purificador principal de alma.	It is repentance followed by an intellectual self-analysis that is the main purifier of the soul.
Apague y desenchufe el purificador de aire cada vez que desee mover la unidad, cambie el filtro o límpielo.	Switch off, then unplug the Air Purifier each time that you wish to move the unit, change the filter or clean it.
El contratista de HVAC puede instalar el purificador de aire UV o en el conducto de suministro de su sistema de HVAC.	The UV air purifier can be installed by your HVAC contractor or in the supply duct of your HVAC system.
En el trastero se encuentra la unidad de la calefacción central, el calentador de agua (de energía solar) y el purificador de agua.	In the utility room you will find the central heating unit, the sun-water heater (on solar energy) and the water purifier.
Antes de llevar a cabo una operación de mantenimiento, apague el purificador de aire y desenchufe el cable de alimentación. Sustitución del prefiltro de carbón 1.	Turn off the air cleaner and unplug the electrical cord before performing any maintenance. Carbon Pre-Filter replacement. 1.
Por lo tanto, si el purificador de agua se ofrecía a un precio monetario, lo comprarían un número mayor de hogares relativamente ricos que hogares pobres.	So if the water purifier were offered for a monetary price, a greater number of relatively rich households would purchase it than poor households.
Dorset te ofrece el purificador de aire que te brinda los mejores beneficios a largo plazo: costes de funcionamiento más bajos y mayor comodidad para el usuario.	Dorset offers you the air washer which provides you the largest benefits for the long term: lowest running costs and high user convenience.
Pero si se ofrecía a un precio no monetario, la proporción de hogares pobres que comprarían el purificador de agua aumentaría hasta al menos el mismo nivel que los ricos.	But if it were offered for a non-monetary price, the proportion of poor households who purchase the water purifier would increase to at least the same level as the rich.
Las ventajas de un purificador de aire: Con el avance de la tecnología, el purificador de aire se ha convertido en cada vez más capaz de absorber más microbios, virus y partículas nocivas del aire.	Advantages of an Air Purifier: Using the advancement in technology, the air purifier has become progressively able to absorb more microbial, virus and harmful particles from the air.
Esta persona, debería haber escuchado a los padres, echado un vistazo a los niños, y si había alguna duda sobre el purificador de agua, pedir que dejaran de usarlo hasta que su seguridad pudiera ser verificada.	The person should have listened to the parents, had a look at the children, and if there was any doubt about the water purifier, ask that its use be discontinued until its safety could be verified.
Con la tecnicá de la ionización tanto en el purificador de aire que en los filtros, los purificadores Wood´s son capaces de alcanzar niveles de filtración a nivel HEPA, con menos consumo de energía y bajos niveles sonoro para un filtro tan denso.	By using ionization both in the air purifier and in the filters, Wood's are able to reach HEPA-level filtration levels, at a fraction of the energy consumption and noise levels that comes with such a dense filter.
Con la tecnicá de la ionización tanto en el purificador de aire que en los filtros, los purificadores Wood ́s son capaces de alcanzar niveles de filtración a nivel HEPA, con menos consumo de energía y bajos niveles sonoro para un filtro tan denso.	By using ionization both in the air purifier and in the filters, Wood's are able to reach HEPA-level filtration levels, at a fraction of the energy consumption and noise levels that comes with such a dense filter.