punto y coma

Sustitúyase el punto y coma final del párrafo a) i) del artículo 3 del Protocolo por:	For the final semi-colon of subparagraph (a) (i) of Article 3 of the Protocol there shall be substituted:
La sustitución ocurre solo cuando se escribe el punto y coma.	The replacement happens only when typing the semi-colon.
En general, evita el punto y coma y oraciones con más de una cláusula.	In general, avoid semi-colons and sentences with more than one clause.
Elimina el punto y coma (;) al inicio de cada línea y reinicia XAMPP.	Remove the semicolon at the beginning of each line and restart XAMPP.
Respuesta: Sí, el punto y coma es innecesario cuando se envían sentencias desde PHP.	Answer: Yes, you can do without the semicolon when sending statements through PHP.
Nota: En el código anterior, puede cambiar el punto y coma; a cualquier otro delimitador que necesites.	Note: In the above code, you can change the semicolon; to any other delimiters that you need.
Primero, ubique la siguiente línea y elimine el punto y coma para que no tenga más comentarios.	First, locate the following line and remove the semi-colon so it's no longer commented out.
Los parámetros de la inicialización son introducidos sin blancos, en el fin el punto y coma no es puesto.	Parameters of initialization are entered without gaps, at the end the semicolon is not put.
Recuerde que el delimitador que debe usar entre los nombres de carpeta es el punto y coma (;).	Note that the delimiter between individual folder names in a filter is the semi-colon (;).
Me gustó el punto y coma.	Semicolon is very good.
Dentro de cada regla, debes usar el punto y coma (;) para separar una declaración de la siguiente.	Within each rule set, you must use a semicolon (;) to separate each declaration from the next one.
Sin embargo, las complejidades de la coma y el punto y coma son difíciles, incluso para los estudiantes de secundaria.	However, the complexities of the comma and the semicolon are difficult, even for high-school students.
Nota de nikosdion: se DEBE utilizar el punto y coma, de lo contrario, los archivos de idioma no se cargan.	Note from nikosdion: you MUST use semicolons, otherwise your language files will not load.
Sin embargo, sabes que el punto y coma fue omitido realmente de la línea 7, tan allí eres una discrepancia.	However, you know that the semicolon was actually omitted from line 7, so there is a discrepancy.
Pregunta: ¿Es superfluo el punto y coma (;) al final de una sentencia SQL cuando se envía a Postgres desde PHP?	Question: Is the semicolon at the end of SQL superflous when sent to Postgres from PHP?
Solamente después de encontrar el comando siguiente (vuelta) en la línea 8 está el recopilador seguro que el punto y coma falta.	Only after encountering the next command (return) in line 8 is the compiler sure that the semicolon is missing.
Esta función no admite nombres de usuario que contengan caracteres especiales, como la coma (,) o el punto y coma (;).	This feature does not support user names having special characters, such as the comma (,) and the semicolon (;).
A partir de ahora, tanto el punto y coma como la coma se pueden utilizar para separar múltiples destinatarios de mensajes mientras se redactan correos electrónicos.	From now on, both semicolon and comma can be used to separate multiple message recipients while composing emails.
Aunque los programadores utilizan a diario el punto y coma, actualmente la mayoría de las personas usan el punto y coma sólo para los emoticones.	Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons.
Muestre texto en la Ventana de Comandos que incluya el número de iteración y elimine el punto y coma de la asignación a sampleMean.	Display text in the Command Window that includes the current iteration number, and remove the semicolon from the assignment to sampleMean.