pulgar

Solo un dedo y el pulgar se mantuvo en la mano derecha.	Only a finger and thumb remained on the right hand.
Elástico de muñeca y protector acolchado en los nudillos y el pulgar.	Elastic wrist and protective padding on the knuckles and thumb.
Podría empeorar cuando usa la mano y el pulgar.	It may get worse when you use your hand and thumb.
Sujete el procesador con el pulgar y el dedo índice.	Grasp the processor with thumb and index finger.
Las opciones son inclinación, toque (L/R), stick para el pulgar y botones.	Options are tilt, touch (L/R), thumb stick and buttons.
Sujetar el bucle con el pulgar y el índice izquierdos.	Hold the loop with left thumb and index finger.
Ayuda a reducir la artritis, lesiones en el pulgar, dolor muscular y espasmos.	It helps reduce arthritis, thumb injuries, muscle pain and spasms.
Mantenga el pulgar, el dedo índice y la palma lejos de la cabeza.	Keep thumb, index finger and palm away from the head.
Inserción extensible en la palma y el pulgar para mayor libertad de movimientos.	Expandable insert in the palm and thumb for greater freedom of movement.
Sujetar el bucle con el pulgar y el dedo índice izquierdos.	Hold the loop with left thumb and index finger.
Presiona ligeramente el pulgar izquierdo con el derecho.	Lightly press the left thumb with the right.
Ayuda a aliviar la artritis, lesiones en el pulgar, dolor muscular y espasmos.	Helps relieve arthritis, thumb injuries, muscle pain and spasms.
Mano izquierda: junta los cuatro dedos y el pulgar llévalo hacia delante.	Left hand: meeting the four fingers and thumb carry it forward.
Refuerzos en la palma y el pulgar para mayor durabilidad.	Palm and thumb reinforced for greater durability.
Y el pulgar es mi parte Favorita de mi cuerpo.	And my thumb is my part Favorite of my body.
Cada vídeo puede estar provista de una imagen (el pulgar).	Each video can be provided with an image (thumb).
Las manos son anchas y el pulgar es relativamente corto.	The hands are broad, the thumb is relatively short.
Los niños con articulaciones inestables tienden a ignorar el pulgar.	Children whose have unstable joints tend to ignore the thumb.
Esta es una de las dos parciales visibles en el pulgar.	This is one of two visible partials on the thumb.
Astrología une el pulgar con cornalina, granate y rubí.	Astrology links the thumb with carnelian, garnet and ruby.