prusiano

¿Te ha metido en esto tu amigo el prusiano?
Did your Prussian friend put you up to this?
La rivalidad entre el prusiano y el sueco comenzaba a la distancia.
The rivalry between the Prussian and the Swede began far from Brazil.
Los gobernantes de Estados Unidos tienen derecho, desde luego, a exhibir su ignorancia y actuar cual tontos y borrachos, como diría el prusiano.
Governments of the United States have their right, of course, to show off their ignorance and to act like fools and drunkards, as the Prussian would say.
Después de que él había aceptado la oferta de Göttingen el prusiano Ministerio de Cultura hizo tratar de ofrecerle mejores condiciones y sueldos, pero este llegó demasiado tarde.
After he had accepted the Göttingen offer the Prussian Ministry of Culture did try to offer him improved conditions and salary but this came too late.
El filósofo que contribuyó a la idea de la verdad relativa fue el prusiano Immanuel Kant y su obra Crítica de la Razón Pura, que apareció en 1781.
The philosopher who contributed to the idea of relative truth was the Prussian Immanuel Kant and his work The Critique of Pure Reason, which appeared in 1781.
Se puede decir que es el primer grupo oriundo de la Prefectura de Fukushima que llega al continente americano dirigido por el prusiano John Schnell, a fin de buscar nuevos horizontes en tierras nuevas.
This group was the first to come from Aizuwakamatsu, led by a Prussian named John Schnell, seeking a new land in America.
En la segunda mitad del siglo diecinueve había un aumento marcado de la actividad intelectual en tres partes de Polonia, si bajo el ruso, el prusiano o el austríaco gobiernan.
In the second half of the nineteenth century there was a marked increase of intellectual activity in all three parts of Poland, whether under Russian, Prussian or Austrian rule.
Hermann Brandois, conocido por el Prusiano, fusilado por los carlistas Idioma original >>
Hermann Brandois, known as the Prussian, shot by the Carlists Original language >>
El prusiano de 20 años inmediatamente comenzó a planificar la nueva siderúrgica, que inicialmente contaba con tres hornos pequeños, cuya producción de hierro serviría para la construcción de los anhelados altos hornos.
The Prussian Eschwege, 20, immediately started to plan the new iron mill, which initially was to have three small ovens whose output of iron would be used to build the longed-for blast furnaces.
Word of the Day
milkshake