prologar

to write a preface to

Popularity

500+ learners.

Vallee ha tocado los mismos temas que mi esposo, Arkadiusz Jadczyk, ha discutido en el Prologo de este libro.	Vallee has touched upon the very issues that my husband, Arkadiusz Jadczyk, has discussed in his comments below.
Esta nueva realidad es el prólogo preferido para el Primer Contacto.	This new reality is the preferred prologue to First Contact.
Ahora llegado este momento, Lo que está pasando es el prólogo.	Now that we're in this time, what's past is prologue.
Descarga el prólogo de la facción Riftborn e imágenes aquí.	Download the Riftborn faction prologue and screenshotsHERE.
El libro no cubre las expectativas que el titulo y el prólogo plantean.	The book does not meet the expectations that the title and foreword raise.
Mons. Lucio aportó el prólogo del libro.	Bishop Lucio contributed the book's foreword.
En el Prólogo de su obra, Trotsky hace una pregunta fundamental: ¿qué es una revolución?	In introducing his work, Trotsky poses a fundamental question: what is a revolution?
Ahora estamos con el Prólogo Y.	Now we're up against Prologue Y.
En el 1859 Marx comenzó el prologo de su Critica de la economía política con una breve autografía intelectual.	In 1859 Marx began the Preface to his Critique of Political Economy with a brief intellectual autobiography.
He incluido el prologo a utilizar si el documento se apega a HTML 3.2; no uses esto si incluyes extensiones de Netscape o Microsoft.	I've included the prologue to use if your document conforms to HTML 3.2; don't use this if you include Netscape or Microsoft extensions.
Todavía tengo mucho que aprender y desaprender para estar a la altura de aquello que dice sobre mí en el prologo de Lo que aprendí en 50 años Ángel Fernández Fermoselle.	I still have much to learn and unlearn to live up to what it says about me in the prologue of Lo que aprendí en 50 años Ángel Fernández Fermoselle.
El WSWS está publicando el prologo de David North a su libro La escuela de Fráncfort, el posmodernismo y la política de la pseudoizquierda: una crítica marxista.	The WSWS is beginning publication of the foreword by David North to his new book, The Frankfurt School, Postmodernism and the Politics of the Pseudo-Left: A Marxist Critique.
Por desgracia, ahora poseemos solo el prólogo de su obra.	Unfortunately, we now possess only the prologue of his work.
¿Esto es el prólogo o el lema de un anillo?	Is this the prologue, or the posy of a ring?
Y eso es lo que el Prólogo significa para mí.	And that's what the Foreword means to me.
El prólogo es de Bernard Kouchner, de Javier Solana y mío.	The foreword is by Bernard Kouchner, Javier Solana and myself.
Y esto es lo que el Prólogo significa para mí.	And that's what the Foreword means to me.
Es éste el significado desde el prólogo de su evangelio.	This is its meaning from the prologue of the gospel.
El Prólogo del Evangelio de Juan como guía [5]	The Prologue of John's Gospel as a guide [5]
Algunas de las combinaciones mencionadas en el Prólogo no funciona.	Some of the key combinations mentioned in the Prologue don't work.