el programa de premios

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Inscripción en el programa de premios es totalmente gratuito.	Enrollment into the rewards program is absolutely free.
Tal vez el programa de premios independientes más popular, recibe más de 35.000 candidatos anualmente.	Perhaps the most popular independent awards program, it receives more than 35,000 submissions annually.
¿Conoces el programa de premios?	You know about our bonus program?
De este modo, el programa de premios le ofrece muchas oportunidades para reducir los costos de viaje de su empresa.	The awards programme thus offers you many opportunities to lower your company's travel costs.
Omron gana el programa de premios diseñado para identificar, reconocer y honrar a los mejores lugares de empleo en Illinois.	Omron Wins Awards program designed to identify, recognize and honor the best places of employment in Illinois.
Es el programa de premios con más historia y mayor credibilidad para la comunidad de networking en Oriente Medio.	It is the longest running and most credible awards programme for the networking community in the Middle East.
Ahora, en su noveno año, el programa de premios Tecnología Fast 500, continúa siendo codiciado por las empresas de tecnología del mundo.	Now in its ninth year, the Technology Fast 500 program continues to be sought out by technology companies the world over.
Los premios Stevie constituyen el programa de premios para empresas más importante del mundo, con más de 3.700 aspirantes de 60 naciones y territorios.	The Stevie Awards is the world's premier business awards program with more than 3.700 entries from 60 nations and territories.
MilleMiglia es el programa de premios para quienes escogen volar con Alitalia: un mundo exclusivo de privilegios, ofertas especiales y nuevas ventajas todos los días.	MilleMiglia is the Program that awards those choosing to fly with Alitalia: an exclusive world of privileges, special offers and new benefits everyday.
La GSMA no deja de desarrollar y mejorar el programa de premios para reflejar la evolución de las nuevas tendencias de la industria de las comunicaciones móviles.	The GSMA continues to evolve and enhance the awards programme to reflect the development of new mobile industry trends.
A juzgar por un incremento en las denuncias de 334 en 2011 a más de 3.400 en el 2014, el programa de premios ha cambiado todo eso.	Judging by an increase in tips from 334 in 2011 to over 3,400 in 2014, the awards program has changed all of that.
Además, será necesario prever créditos específicos en el presupuesto ordinario de la División para apoyar el programa de premios de las Naciones Unidas a la administración pública.	In addition, specific provisions should be included in the regular budget of the Division to support the public service awards.
La revista Data Storage ASEAN en el programa de premios líder de la publicación ha reconocido a Veeam como el Mejor Proveedor de Protección de Datos ASEAN 2015.	Veeam has been recognised as the Best ASEAN Data Protection Vendor 2015 by Data Storage ASEAN magazine at the publication's pioneer Awards program.
Desde que en1979 se pusiera en marcha el programa de premios de la OMPI se han entregado más de1.000 medallas a inventores, sin olvidar a los jóvenes inventores, procedentes de más de100 países.	Since the launch of the WIPO awards program in 1979, over 1,000 medals have been awarded to inventors, including young inventors, from more than 100 countries.
Con estos premios que reconocen la excelencia e innovación en el cloud computing, el programa de premios cloud computing acepta participantes de todo el mundo, icnluido EE.UU., Canadá, Autralasia y EMEA.	With awards for excellence and innovation in cloud computing, the cloud computing awards program accepts entries from across the entire globe, including the US, Canada, Australasia and EMEA.
Además, el programa de premios gubernamentales se ha ampliado a un conjunto de cuatro premios y se presentará el lunes 24 de febrero en el Programa ministerial en el Mobile World Congress.	In addition, the government awards programme has been expanded into a suite of four awards and will be presented on Monday, 24th February at the Ministerial Programme at Mobile World Congress.
Dado que las empresas que participan en el programa de premios de las NIIF figuran entre las más importantes y están sujetas a múltiples regímenes reglamentarios, es inquietante el escaso grado de cumplimiento.	As the companies participating in the IFRS Awards programme are among the largest, and also subject to multiple regulatory regimes, such low compliance in financial reporting is reason for concern.
La tabla clasificatoria y el programa de premios del Sunday Times son auspiciados por HSBC y DHL Express y son compilados por Fast Track, la empresa de investigación y eventos de trabajo en red con base en Oxford.	The Sunday Times league table and awards programme is sponsored by HSBC and DHL Express, and compiled by Fast Track, the Oxford-based research and networking events firm.
Para revisar las ediciones anteriores de esta publicación, que en conjunto reúnen más de 3,500 proyectos de clase mundial reconocidos en el programa de premios Year in Infrastructure desde el 2004, ingrese a los Infrastructure Yearbooks de Bentley.	To review the past editions of this publication, which together feature more than 3,500 world-class projects recognized in the Year in Infrastructure Awards program since 2004, access Bentley's Infrastructure Yearbooks.
Lanzados en el 2010 por Bloganthropy, el programa de premios único está dedicado a reconocer a blogueros y blogueras que efectivamente usan las redes sociales para un bien social en el marco de la Conferencia Anual Champions for Kids Annual Conference en Rogers, AR.	Launched in 2010 by Bloganthropy, the unique awards program is dedicated to recognizing bloggers who effectively use social media for social good at the Champions for Kids Annual Conference in Rogers, AR.