el procesamiento de textos

Translator
Examples

Para mí, todo empezó con el procesamiento de textos.	For me, it all started with word-processing.
Esto abarca el procesamiento de textos, autoedición, hojas de cálculo y gráficos.	This embraces word-processing, desktop publishing, spreadsheets and graphics.
GRATIS OpenOffice Está diseñado para el procesamiento de textos, presentaciones, gráficos y bases de datos.	FREE OpenOffice It is designed for word processing, presentations, graphics and databases.
El número de aplicaciones para el procesamiento de textos está creciendo constantemente.	The number of word processing applications available for Linux is growing steadily.
Microsoft Word es una aplicación de software que le permite realizar el procesamiento de textos.	Microsoft Word is a software application that allows you to perform the word processing.
Unicode define diversas maneras de eliminar estas diferencias cuando no afectan el procesamiento de textos.	Unicode defines several ways of eliminating these differences when they do not matter to text processing.
Proporcionar ayuda a la hora de reunir y distribuir documentos para reuniones, incluido el procesamiento de textos.	Provide support to the assembly and distribution of documents for meetings, including necessary word processing.
Autoedición es solo otra forma de publicar texto, lo que coincide parcialmente con el procesamiento de textos.	Desktop publishing is just another way of laying out text and overlaps considerably with word-processing.
Se miraron de Microsoft Office Word utiliza en el procesamiento de textos; los pasos para poner en marcha el programa.	They looked at Microsoft Office Word used in word processing; the steps to launch the program.
Se pondrá énfasis especial en el procesamiento de textos, hojas de cálculo, base de datos, presentación y aplicaciones integradas en software.	Special emphasis is placed on word processing, spreadsheets, database, presentation, and integrating application software.
Está perfectamente integrado con Google Docs, Servicio en línea de Google para el procesamiento de textos, presentaciones, y hojas de cálculo.	It's tightly integrated with Google Docs, Google's online service for word processing, presentations, and spreadsheets.
Software instalado en el ordenador que permite realizar una tarea específica, como el procesamiento de textos o la edición de fotografías.	Any software loaded on the computer that lets you perform a specific task, such as word processing or photo editing.
Software instalado en el ordenador que permite realizar una tarea específica, como el procesamiento de textos o la edición de fotografías.	Any software loaded on your computer that lets you perform a specific task, such as word processing or photo editing.
No tiene acceso a Internet, solo usa la computadora para el procesamiento de textos y no tiene un teléfono móvil.	His computer has no Internet access and is used only for word processing, and he had no mobile phone access.
¿Por qué tienes que ir a comprar un nuevo ordenador portátil solo para hacer el procesamiento de textos?	Why should you have to go out and buy a brand new laptop just to do word processing? You shouldn't.
Configurado para las tareas cotidianas, como el procesamiento de textos y hojas de cálculo, películas de alta definición y navegación web, todo sin retrasos.	Configured for everyday tasks such as word processing and spreadsheets, HD movies, and web browsing, all without lag.
Descargue ya Ashampoo Office 2012 y experimente el procesamiento de textos, las hojas de cálculo y las presentaciones al más alto nivel!	Download Ashampoo Office 2012 now and experience word processing, spreadsheets and presentation software at the highest level yourself!
Los 750 funcionarios que se trasladarían al edificio Albano representaban toda la cadena de documentación, desde la presentación del original hasta el procesamiento de textos.	The 750 staff members moving to the Albano Building represented the entire documentation chain, from submission through text processing.
Se trata de un sistema de codificacisn internacional de 16 bits para el procesamiento de textos escritos en los principales idiomas del mundo.	The standard is a 16–bit international encoding system for processing texts written in the main world languages. The standard is easily extended.
Durante el bienio se prestará especial atención a la utilización del equipo más avanzado para el procesamiento de textos y la reproducción de los documentos.	During the biennium emphasis will be placed on the use of more advanced equipment for text processing and in the reproduction of documentation.