preparador

El administrador, el preparador, tres entrenadores, todos confirman la coartada de Kenny.	The manager, trainer, three coaches all confirm Kenny's rehab alibi.
Toque el acorde actual tal y como se muestra en el preparador de acordes.	Play the current chord as shown in the chord trainer.
Junto con el preparador físico Thomas Wilhelmi, el portugués realizó ejercicios de estabilidad y fortalecimiento.	Lead by fitness coach Thomas Wilhelmi, the Portuguese completed stability and strength exercises.
Encontrar el preparador de impuestos ideal depende de la situación financiera y las necesidades de cada persona.	Finding the right tax preparer really depends on your financial situation and needs.
En el preparador de acordes, los acordes se agrupan en mayores y menores, y también si están en posición abierta o son acordes de cejilla.	In the chord trainer, chords are grouped by major and minor, and also whether they are open position or barre chords.
Se creó una relación muy especial entre el piloto, su equipo Energy Corse, su equipo técnico (Luigina y Simone), TM y el preparador GFR.	There is a special relationship between the driver, his Energy Corse team, his technical staff (Luigina and Simone), the TM company and GFR, the engine preparer.
En el Inter están Mauro Icardi y ahora Lautaro Martínez, mientras que en el Atlético se toparía con Simeone y con Germán 'Mono' Burgos, el preparador de porteros.	In Inter, he would be with Mauro Icardi and Lautaro Martinez, while in Atlético he would be with Simeone and Germán 'Mono' Burgos, the goalkeeping coach.
También, la persona debe ser supervisado por un abogado, CPA, EA, agente de plan matriculado de jubilación o actuario matriculado que firma las declaraciones preparadas por el preparador supervisado.	Also, the individual must be supervised by an attorney, CPA, EA, enrolled retirement plan agent or enrolled actuary who signs the returns prepared by the supervised preparer.
La tripulación de Iker Martínez presentaba hoy un cambio, con el preparador físico Iñigo Losada a bordo en lugar de Xabi Fernández, que no podía disputar la regata por molestias en la espalda.	Iker Martínez and his crew had a change in line-up for today and their physical trainer, Iñigo Losada took the place of Xabi Fernández who was out with back problems.
También se expresaron la actriz Valentina Bassi, la cantante Érica García, figuras del deporte como el ex tenista Martín Vassallo Argüello y el preparador físico Fernando Signorini, y los periodistas Luisa Valmaggia, Silvia Martínez Cassina y Emilio Ruchansky.	Actress Valentina Bassi, singer Erica Garcia, well-known athletes like former tennis player Martin Vassallo Arguello and fitness coach Fernando Signorini, and journalists Luisa Valmaggia, Silvia Martinez and Emilio Ruchansky Cassina also expressed themselves.
Villa ha demostrado durante el entrenamiento su buen nivel físico gracias al trabajo que ha estado haciendo en Nueva York con el cuerpo técnico del New York City FC y con el preparador físico Óscar Pitillas.	Villa has demonstrated during his first training his physical level through the work he has been doing in New York with the coaching staff of the New York City FC and the physical trainer Oscar Pitillas.
Un error común es pensar que el profesional de finanzas que trabaja a tu servicio, que normalmente es el preparador de impuestos, está entrenado y cualificado para hacer el trabajo de un tenedor de libros y de un contable de finanzas.	One common misconception is that the financial professional you are currently using, which is most often a tax preparer, is trained and qualified to do the work of a bookkeeper and/or a financial account.
El preparador para paisajismo facilita la limpieza, la remoción de roca y la preparación eficiente del suelo.	Preparators Preparators Landscape preparator makes cleanup, rock removal and soil preparation efficient.
El preparador laboral acompaña al participante, durante estas prácticas, que tienen una duración de entre 2 y 4 meses.	The job coach assists the participant throughout all the practices which last from 2 to 4 months.
El preparador de atletas recalcó que con Molina van a entrenar al gimnasio en la mañana y en la tarde con el fin de seguir abriendo puertas.	The athletic trainer emphasized that with Molina they will train at the gym in the morning and in the afternoon in order to continue opening doors.
El preparador cubano expresó que si el joven, de 20 años, mantiene sus progresos, debe rondar los 13.20 segundos para la final olímpica.	The Cuban coach said that if the 20-year-old youngster keeps up this level of progress, he should get a time of around 13.20 seconds for the Olympic final.
El preparador de los caballos está comprobando que están en buena forma antes de la carrera.	The horse trainer is checking that the animals are in good shape before the race.
Serás el preparador de gladiadores más grande de la República.	You will be the greatest lanista In the republic.
¿Qué funciones tiene el preparador de medios de cultivo?	What functions does the culture media preparator have?
¿Y el preparador con mayor número de litigios por rotura?	And the order picker with the highest number of claims for damages?