positivismo

Ante el positivismo científico, la Eucaristía proclama el misterio.	In response to scientific positivism, the Eucharist proclaims mystery.
Pero el problema con el positivismo, cuando no ocurre, eres negativo.	But the problem with positive thinking, when it doesn't happen, you get negative.
Un cliente debe asegurarse de acercarse a una lectura psíquica con la apertura y el positivismo.	A customer must ensure to approach a psychic reading with openness and positivism.
Cuarenta segundos de un largo clip de una voz femenina discutiendo sobre el positivismo del cuerpo.)	Forty second long snippet of a female voice discussing body positivity.)
El racionalismo, el historicismo, el positivismo, declinan irremediablemente.	Rationalism, historicism positivism, irremediably decline.
Debes entrenar tu cerebro para que adopte ciertos hábitos, el positivismo debe ser uno de ellos.	You have to train your brain to have certain habits—positivity being one of them.
El primer motivo es que el positivismo no puede presentarse más que como una religión.	The first reason is that positivism cannot help but project itself as a new religion.
Esto ocurrió con Comte, por lo que podemos decir que el positivismo es el dogma de la modernidad.	This transpired with Comte, and we can therefore say positivism is the dogma of modernity.
Designado a una silla en Berlín Reichenbach en 1926 fundó la escuela de Berlín, el positivismo lógico.	Appointed to a chair in Berlin in 1926 Reichenbach founded the Berlin school of logical positivism.
En el eje de la transhistoricidad se desconstruyen cierto número de trazados ideológicos, entre ellos el positivismo.	On the transhistorical axis, a number of ideological tracings, among them positivism, are being deconstructed.
Defiendo que el positivismo jurídico metodológico no es una buena manera de articular el desarrollo de la filosofía jurídica.	I argue that methodological legal positivism is not a good way to articulate the development of legal philosophy.
El lenguaje no es susceptible de una traducción unívoca. Solo el positivismo literario apuesta por relaciones expresas y conscientes.	Language is not susceptible to a univocal translation and only literary positivism banks on express and conscious relations.
En el campo específico de la educación, las teorías enraizadas en el positivismo y el funcionalismo también ocupan un lugar históricamente importante.	In the specific field of education, theories rooted in positivism and functionalism also occupy a historically important place.
La ciencia positiva con sus métodos, acotados con precisión, se convierte en el tipo canónico de saber: es el positivismo.	Positive science with its methods, precisely delineated, is converted into the canonical type of knowledge; this is positivism.
En la filosofía contemporánea después de I. Kant (1724-1804) han predominado el empirismo y el positivismo que limitan el conocimiento a los datos sensibles.	In contemporary philosophy, after I. Kant (1724-1804), empiricism and positivism have prevailed, limiting knowledge to sensible data.
Dijo que el intelectual se convirtió en anti-positivista, pese a que su familia en Santo Domingo favorecía el positivismo.	Mateo added that the scholar fought against positivism, despite his family in Santo Domingo being in favor of positivism.
Y por esto las tres condiciones esenciales de la verdad no pueden identificarse con el positivismo, con el pragmatismo y con el historicismo.	And therefore the three essential conditions of truth cannot be identified with positivism, with pragmatism, or with historicism.
Por tanto, una laicidad que, con el positivismo, se ha puesto a sí misma como principio absoluto y religioso no puede ser laica.	Therefore, a laicity that has projected itself with positivism as an absolute and religious principle cannot be 'lay'.
Como se sabe, el positivismo produce como frutos el agnosticismo a nivel teórico y el utilitarismo a nivel práctico y ético.	Positivism, as we know, results in agnosticism in theory and utilitarianism in practice and in ethics.
Sus vidas están en un ajuste constante, y hacen todo lo que pueden para mantener la normalidad y el positivismo por Lily y Bailey.	Their lives are constantly adjusting and they do everything they can to maintain normalcy and positivity for Lily and Bailey.