el posadero
-the innkeeper
See the entry for posadero.

posadero

El posadero y chef Lydia Oakes elabora un delicioso desayuno casero en la posada de Glencairn cada mañana.
Innkeeper and chef Lydia Oakes creates a delicious, home-cooked breakfast at the Inn at Glencairn every morning.
Ella debe ser con la que estaba hablando el posadero.
She must be the one the innkeeper was talking about.
Sí, el único problema es que el posadero se quejará.
Yes, the only problem is that the innkeeper will be sad.
Me sorprendió cuando el posadero me dijo que estabas aquí.
I was surprised when the inn keep said you were here.
No creo que el posadero haya creído nuestra historia.
I don't think the innkeeper believed our story.
Pero el posadero se perdió la mayor oportunidad imaginable porque estaba ocupado.
But the innkeeper missed the greatest opportunity imaginable because he was busy.
Emma el posadero es una mujer ocupada.
Emma the innkeeper is a busy woman.
Bueno, entonces el posadero debe brindarle una atención especial.
Well, then the host must pay him special attention.
Ya viste cómo el posadero intenta librarse de mí por todos los medios.
You saw how the innkeeper tried to get rid of me.
Los niños de 12 años o más si con antelación con el posadero.
Children 12 and older if arranged in advance with Innkeeper.
Si te refieres al abuelo, el posadero me ha hablado de él.
If you mean the grandfather, the innkeeper has told me of his capable hands.
¿Y por qué sales tú y no el posadero?
Why didn't the innkeeper come out?
¿Dónde está el posadero?
Where is the innkeeper?
Narihari, el posadero, se colocó la pala sobre un hombro con un suspiro de cansancio.
Narihari the innkeeper slung his shovel over one shoulder with an exhausted sigh.
¿Dónde está el posadero?
Would you know where the innkeeper is?
Por favor, suena el timbre de la puerta para que el posadero sepa que han llegado.
Please ring the door bell to let the innkeeper know you have arrived.
¿Usted es el posadero?
Are you the innkeeper?
Había sido el posadero en este lugar pero ya no sabía hace cuantos años.
He had been the innkeeper in this place and he no longer knew how many years ago.
Sin duda, ya que eres el posadero, debes informar de estas cosas.
As innkeeper, you have to report these things, don't you?
, y ve que el posadero le muestre el cuarto a mi equipaje.
Be a good chap and see to it that the innkeeper shows my luggage to the room.
Word of the Day
lean