pompón

Coser el pompón grande en la parte de arriba de la capucha.
Fasten the large pompom at the top of hood.
Hacer el pompón enrollando hilos en los colores deseados alrededor de la palma de la mano.
Make pompom by winding threads in colours of your own choice round the palm of your hand.
Es más fácil coser el gorrito de las cuñas, la parte inferior del gorrito ribetear por el oropel o la piel, y la parte superior adornar con el pompón de piel.
It is simplest to sew a hat from wedges, to edge a bottom of a hat tinsel or fur, and to decorate top with a fur pompon.
Cortar el hilo, éste se usará para sujetar el pompón.
Cut the thread, this will be used to fasten the pompom.
Coser el pompón en la parte de arriba del gorro.
Sew the pompom on the top of the hat.
Coser el pompón en la parte de arriba del gorro.
Sew the pompom at the top of the hat.
Coser el pompón a la parte de arriba del gorro.
Sew the pompom on the top of the hat.
Coser el pompón en la parte de arriba del gorro.
Fasten the pompom at the top of the hat.
Sujetar el pompón a la parte superior del gorro.
Attach the pompom to the top of hat.
La coronación del conjunto es el pompón de la piel falsa.
The coronation of the whole is the pompom of fake fur.
Fieltrado: Colocar el pompón en la lavadora con detergente sin enzimas o blanqueador.
Felting: Put pompom in washing machine with detergent without enzymes or bleach.
Fruncir el pompón y coserlo a la parte de arriba de la cabeza.
Tighten tog the pompom and sew it to the top of head.
Entre más hilo se utilice, más denso será el pompón.
The more yarn, the more dense the pompom.
Aquí viene el pompón.
Here comes the battement.
Tienes el pompón, amigo.
Hey, you got a pompom, you know.
Hacer 1 pompón de aprox 8 cm de diámetro con Puddel. Coser el pompón en la parte de arriba del gorro.
Make 1 pompom of approx. 8 cm in diameter with Puddel. Sew the pompom on the top of the hat.
Hacer un pompón en blanco hueso con un diámetro de aprox 5 cm. Coser el pompón en la parte de arriba del gorro.
Make a pompom in off white with a diameter of approx. 5 cm. Sew the pompom on the top of the hat.
El caballo de batalla de este sombrero Brekka es, sin duda, el pompón, fina al tacto, que le da un toque de originalidad a este accesorio.
The workhorse of this hat Brekka is undoubtedly the pompom, fine to the touch, which gives a touch of originality to this accessory.
Añadan allá todavía el manojo de los hilos, los vinculen juntos, y después corten a la distancia de 4-5 cm - le resultará el pompón.
Add there still a bunch of threads, connect them together, and then cut off 4-5 cm at distance - at you the pompon will turn out.
Usar 3 hilos camello claro, 1 hilo blanco hueso y 1 hilo beige claro para hacer el pompón y fijarlo en la parte de arriba del gorro.
Use 3 strand light camel, 1 strand off white and 1 strand light beige to make pompom and fasten at the top of hat.
Word of the Day
ink