poliestireno

El HBCD se emplea principalmente en el poliestireno expandido y extruido.	HBCDD is used mainly in expanded and extruded polystyrene.
Y el poliestireno crea una superficie de techo de espejo.	And polystyrene creates a mirror ceiling surface.
El perlite o el poliestireno ampliado será agregado para mantener porosidad óptima.	Perlite or expanded polystyrene will be added to maintain optimal porosity.
Es decir, el poliestireno es un material algo quebradizo.	You see, polystyrene is a rather brittle material.
Es mucho menos quebradizo que el poliestireno puro.	It's much less brittle than polystyrene alone.
Por lo tanto el poliestireno atáctico es altamente amorfo.	So atactic polystyrene is very amorphous.
Los accesorios plásticos se preparan más a menudo del caprón, el nylon, el poliestireno.	The plastic accessories are made more often of kapron, nylon, polystyrene.
Puede también hacer perlite o el poliestireno ampliado agregar para aumentar la porosidad.	It may also have perlite or expanded polystyrene added to increase the porosity.
Dos polímeros que sí pueden mezclarse, son el poliestireno y el poli(óxido de fenileno).	Two polymers that do actually mix are polystyrene and poly(phenylene oxide).
El estireno y el poliestireno son muy distintos.	Styrene and polystyrene are fundamentally different.
El PMMA no se mezcla con el poliestireno ni con el poliacrilonitrilo.	PMMA won't blend with either polystyrene or polyacrylonitrile.
Corcho El material utilizado con más frecuencia para los paneles de relleno es el poliestireno.	Cork The most commonly used material for the infill panels is polystyrene.
Bien, consideremos el poliestireno y el polibutadieno.	Alright, then consider polystyrene and polybutadiene.
¡Para ver el poliestireno, haga clic aquí!	For polystyrene at a glance, click here!
¿Qué es el poliestireno?	What is polystyrene?
Otros polímeros comunes son la poliamida, la silicona, el polietileno, el polipropileno y el poliestireno.	Other well known polymers include nylon, silicon, polyethylene, polypropylene and polystyrene.
Esta es la razón por la cual el HIPS es más resistente que el poliestireno común.	This is why HIPS is tougher than regular polystyrene.
El panel de la construcción utiliza el poliestireno expandible (EPS) para el material del núcleo.	Construction AS Panels use expandable polystyrene (EPS) for its core material.
También el polibutadieno, con su apariencia de caucho, hace al ABS más resistente que el poliestireno.	Also the rubbery polybutadiene makes ABS tougher than polystyrene.
Por eso, el aislamiento térmico de techos, paredes, tabiques espacio refrigerado utilizado es el poliestireno.	That is why the thermal insulation of ceilings, walls, partitions refrigerated space used is polystyrene.