el pogrom

En cualquier caso, Irving reiteró que en aquel momento de la noche (la 1:20 a.m.), aún no se había desarrollado a gran escala el pogrom.
In any event Irving reiterated that at this stage in the evening (1.20am), the full-scale pogrom had still not developed.
Jayawardene ilegalizó el JVP, culpándolo por el pogrom de Colombo, que, de hecho, fue iniciado por matones respaldados por el gobierno.
Jayawardene banned the JVP, blaming it for the Colombo pogrom, which, in fact, was initiated by government-backed goons.
Las comisarías, subordinadas a Frick, participaron en la organización de actividades terroristas como el pogrom del 9 de noviembre de 1938.
The police field offices, subordinate to Frick, participated in the organisation of such terroristic activities as the pogrom of 9th November, 1938.
Esta observación demuestra que Goering consideraba que era deber de Frick continuar con medidas administrativas el pogrom, organizado por los propios subordinados de Frick.
This remark shows that Goering regarded it as Frick's duty to follow up by administrative devices the pogrom, organised by Frick's own subordinates.
Inmediatamente después de la quema de la Casa de los Sindicatos, cientos de activistas del movimiento anti-Maidan de Odessa fueron detenidos, mientras que no se han conocido detenciones de los participantes en el pogrom.
Immediately after the burning of the House of Trade Unions, hundreds of activists of the Odessa anti-Maidan movement were detained, while there has been no word of arrests among the participants in the pogrom.
El pogrom contra dueños de característica del St. Paul vino a la atención de ciertos propietarios de Minneapolis que eran gobierno experimentado de la ciudad de la lucha interna.
The pogrom against St. Paul property owners came to the attention of certain Minneapolis landlords who were experienced in fighting city government.
Word of the Day
rice pudding