pobre niño

Popularity

500+ learners.

Y el pobre niño.	And that poor little boy.
Lleno de golpes, inundado de lágrimas, el pobre niño comienza, recomienza el ascenso.	With bumps all over and in floods of tears, the poor child sets out and begins to try again.
Por favor, no siempre considerar el uso de este método como el pobre niño podría terminar con más problemas que una simple infección de oído.	Please do not ever consider using this method as your poor child could end up with more problems than just an ear infection.
El núcleo del alma, que procede de fuera del tiempo y del espacio, por supuesto es atrapado, y el pobre niño humano padece todo tipo de bloqueos imaginables.	The soul core that comes from out of time and space of course gets caught and the poor human child gets blocked by anything you can think of.
El pobre niño lleva más de un mes aquí encerrado.	The poor child is pent up here for over a month.
El pobre niño lleva ahí toda la mañana.	Poor baby, he's been at this all morning.
El pobre niño llora.	The poor boy is crying.
El pobre niño acaba de llegar.	The poor child just got here...
El pobre niño estaba ávido de amor y atención.	The poor child was hungry for love and attention.
El pobre niño sufrió un sinfín de desdichas a lo largo de su vida.	The poor boy experienced endless unhappiness throughout his lifetime.