plinto

Dictionary
Examples

SHpaklevat potolochnyy el plinto se recomienda al día siguiente.	It is recommended to putty a ceiling plinth next day.
En las puertas de gala el plinto protector hacen a menudo del disco de cobre o del acero inoxidable.	In street doors a protective plinth often do of a plate copper or from stainless steel.
Luego examinen con atención el plinto pegado del suelo: estimen, como él se mira y si había unos juegos.	Then attentively examine the pasted plinth from a floor: estimate as it looks and whether there were gaps.
Como pegar potolochnyy el plinto Prikleivanie del plinto es el período final en el acabado del techo independientemente del material, de que él es hecho.	How to paste a ceiling plinth Gluing of a plinth is the final stage in finishing of a ceiling irrespective of material of which it is made.
Si la pared con el dibujo y el ornamento, entonces se acercará el plinto liso, pero una pared en blanco, se puede recoger el filete con la textura y el patrón.	If the wall with drawing and ornament, then they will approach the smooth plinth, but a blank wall, you can pick up fillet with texture and pattern.
Este juego luego recubren por el plinto el mínimo en 10MM.	This backlash then block a plinth a minimum on 10MM.
No olviden de establecer el plinto y en el suelo también.	Do not forget to establish a plinth and on a floor too.
Luego el plinto clavan al suelo o los tapones de madera en la pared.	Then a plinth beat to a floor or wooden stoppers in a wall.
Abajo el panel cierran por el plinto, a arriba - el cepillo o la cornisa.	Below the panel close a plinth, and above - galtelju or eaves.
Las desigualdades y la hendidura junto a los muros posteriormente se cerrarán por el plinto.	Roughnesses and cracks at walls will be closed subsequently by a plinth.
Por la terminación de todos los trabajos del perímetro del entarimado es montado el plinto.	On the end of all works on perimeter of a parquet floor the plinth is mounted.
Últimamente los enchufes disponen sobre el plinto mismo, que tiene habitualmente el nicho especial para los cables.	Recently sockets have over a plinth which usually has a special niche for wires.
En el precio del techo se incluyen habitualmente cuatro elementos: los listones mismos, el neumático, podves y el plinto.	The ceiling price usually joins four elements: rejki, the tyre, podves and a plinth.
Que el plinto se acueste mal a la pared y al suelo, su esquina cortan en fasku.	That the plinth leaky adjoined to a wall and to a floor, its corner cut off on a facet.
Formado por una estructura sándwich muy especial, el plinto del RPM 9 Carbon es un prodigio de neutralidad mecanoacústica.	Formed by a very special sandwich structure, the plinth of the RPM 9 Carbon is a prodigy of mechanoacoustic neutrality.
Por lo tanto, la habitación se está calentando dos veces -primero y segundo en el plinto - a partir de los objetos.	Thus, the room is warming twice -first and second on the plinth - from the objects.
Alguien, había levantado la fracturada cruz y se movilizó para hacer la cosa correcta: apoyarla contra el plinto.	Somebody, vaguely moved to do the right thing, has propped the fractured cross against the plinth.
Nastlannyj examinan el suelo, si es necesario corrigen, consolidan el plinto, a luego barnizan o friccionan por la almáciga.	Nastlannyj examine a floor, if it is necessary correct, krepjat a plinth, and then varnish or rub with mastic.
Por la expiración del plazo indicado es posible fijar el plinto y poner los muebles por los lugares.	On the expiration of the specified term it is possible to fix a plinth and to put furniture in places.
Como establecer el plinto La instalación de los plintos es una etapa final de los trabajos del acabado del local.	How to establish a plinth Installation of plinths—is a final stage of works on finishing of the room.