el play-off
play-off
- Examples
El objetivo prioritario del Fundación Benidorm, que es uno de los dos clubs que encabezan el panorama futbolístico benidormense, consistirá principalmente en jugar el play-off de ascenso. | The main objective of the Benidorm Foundation, which is one of the two main football teams in Benidorm, will consist primarily making it to the play offs for promotion. |
La selección polaca terminó tercera tras ganar en el play-off a Francia por 3-2. | They finished third after overcoming France 3-2 in a play-off. |
El equipo stravince su ronda en C2, en 1997-98 ganó el play-off y volver a C1. | The team stravince his round in C2, in 1997-98 won the play-off and return to C1. |
Para decidir el ganador Wahono y Situru jugó el play-off de dos partidas relámpago de 5 minutos que fue ganada por Wahono. | To decide the eventual winner Wahono and Situru played a play-off of two 5-minute blitz games which was won by Wahono. |
En 1997 las riendas del equipo pasa a las manos Luciano Bozzi contratista que administra el play-off para poner la naranja en la serie B. | In 1997 the reins of the team pass into the hands Luciano Bozzi contractor that manages the play-off to bring the orange in series B. |
Arriva la más intrigante y temido por todos, que es el play-off a la luz de la lamentable pasado de la Nerazzurri en estos spareggi. | Arriva the most intriguing and feared by all, that is the Play-off in the light of the unfortunate past of the Nerazzurri in these spareggi. |
Los héroes locales del fútbol del UD Las Palmas volvieron a Primera división con una espectacular victoria en el play-off contra el Real Zaragoza, en junio de 2015. | Local football heroes UD Las Palmas returned to the Primiera Liga with a dramatic play-off victory against Real Zaragoza in June 2015. |
En la Liga de los Campeones, el Fútbol Club Steaua de Bucarest, ha logrado clasificarse para el play-off, tras eliminar a los checos de Viktoria Plzen. | In the Champions League, FCSB, formerly known as Steaua Bucharest, have managed to qualify for the play-offs, after defeating the Czechs from Viktoria Plzen. |
En la temporada 2009/2010 Becas de Augsburgo terminó la segunda división de temporada en el tercer lugar y en el play-off por el ascenso a primera división zmierzyła a 1. | In the season 2009/2010 Fellowship of Augsburg ended the season second division in third place and in the play-off for promotion to first division zmierzyła to 1. |
Karikov dijo que aprovechó el torneo para observar el juego de los otros equipos, incluido el play-off entre México y Polonia, y Argentina, que es uno de los favoritos para la Copa del Mundo. | Karikov said he took advantage of the tournament to observe the other teams' play, including the early round play-off between Mexico and Poland, and Argentina, which is a favorite for the World Cup. |
El Pisa sigue siendo el Rimini distancia de 11 puntos y siempre se siente más cercano el play-off centrado en un renovado entusiasmo debido a la recuperación de Alessio Cerci y la firma del Sr Ventura por otros dos años con la empresa Covarelli. | The Pisa still holds the Rimini distance of 11 points and always feels nearest the play-off focusing on a renewed enthusiasm due to the recovery of Alessio Cerci and the signature of Mr. Ventura for another two years with the company Covarelli. |
Los baloncestistas de Estrella Roja derrotaron a Metalac en el pabellón Pionir por 82:59, en partido de la vigésimo cuarta jornada de la Liga ABA, mientras que Cedevita ha confirmado su participación en el play-off al derrotar como visitante a Zadar por 74:70. | The basketball club Red Star defeated Metalac as the home team with 82:59 in the 24th round of the regional ABA league, while Cedevita emerged victorious as the visiting team against Zadar (74:70), hence confirming its place in the play offs. |
Poco después de acabar la temporada regular, comienza el play-off. | Shortly after the regular season ends, the playoffs begin. |
El play-off entre dos jugadores también terminó en un empate 1-1. | The play-off between two players also ended in a tie 1-1. |
El play-off también terminó igualmente 1-1. | The play-off also ended equally 1-1. |
Al final nos faltó el último plus, ya que nos quedamos a un partido de jugar el Play-Off por el título. | In the end we missed the last plus, since we were playing a game of the Play-Off title. |
El play-off tendrá lugar el próximo domingo en el estadio del equipo rival. | The playoff will take place next Sunday in the rival team's stadium. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.