plato hondo

Cuando mi suegra prepara el pozole, me sirvo en el plato hondo más grande que encuentro.	When my mother-in-law makes pozole, I serve myself in the biggest bowl I can find.
Pongan en el plato hondo e inunden con el vino.	Put in a soup plate and fill in with wine.
El líquido sin bayas trasvasar en el plato hondo.	To pour liquid without berries in a soup plate.
El escurridor poner en el plato hondo o la escudilla.	To put a colander in a soup plate or a bowl.
Este es el plato hondo, sin embargo, ¿cierto, Max?	This is deep dish, though, right, Max?
En el plato hondo verter el café.	In a soup plate to pour out coffee.
Trasvasar el líquido en el plato hondo.	To pour liquid in a soup plate.
La cebolla preparada pongan en el plato hondo.	Shift ready onions in a soup plate.
Coloque todas las semillas y la pulpa de calabaza en el plato hondo con agua.	Put all the pumpkin seeds and guts into the bowl of water.
En segundo lugar, no puede irte de Chicago sin probar el plato hondo de pizza de Lou Malnati.	Secondly, you can't leave Chicago without trying Lou Malnati's deep dish pizza.
Verter la sopa en el plato hondo y condimentar con el aceite de oliva.	Now for the vegetables. Sauté the onion in the olive oil.
Este es el plato hondo, sin embargo, ¿cierto, Max? Porque de otra forma... -Aquí. -Gracias.	This is deep dish, though, sorry. Max? 'Cause otherwise— here. Thanks.
Cubrir el plato hondo y guardar en el refrigerador durante la noche para permitir que se marine el pollo.	Cover the bowl and store in the refrigerator over night in order to let the chicken marinate.
En el vaso transparente o el plato hondo vierte las aguas y al fondo ponen el anillo sin piedra, quitado con el dedo que adivina.	In a transparent glass or a soup plate pour waters and put the ring without stone removed from the finger guessing on a bottom.
Cocemos la remolacha en el agua Coceremos en la vajilla especial, que es destinada especialmente a los microhondas (si tal no existe – se acercará para caso extremo el plato hondo).	We cook beet in water we will Cook in special ware which is intended especially for microwaves (if that is not present–the soup plate as a last resort will approach).
Los cortamos a lo largo, adornamos el fondo de nuestra forma o el plato hondo, inundamos con precaución las bayas con la jalea que se ha enfriado y es enviado a media hora en el refrigerador.	We cut them lengthways, we decorate a bottom of our form or a soup plate, carefully we fill in berries with the cooled-down jelly and we send to half an hour to the refrigerator.
Es necesario preparar además de esto, por el plato hondo para los invitados, donde pondrían los ingredientes, o se puede poner detrás de la barra del cocinero, que en la escudilla general recogerá los ingredientes a petición de los invitados.	Besides, it is necessary to prepare on a soup plate for guests where they would impose ingredients, or it is possible to put behind a rack of bar of the cook which in the general bowl will collect ingredients at the request of guests.
En el plato hondo había sopa de tomate fría.	In the bowl there was cold tomato soup.
El plato hondo en melamina de la colección de Jersey de Marina está diseñado para ser estable y duradera.	The deep dish in melamine collection Jersey Marina is designed to be stable and durable.