el plan b

Ahora parece que vamos a tener que vivir con el plan b.
Now it looks like we're going to have to live with plan b.
¿Cuál podría ser el plan b?
What could possibly be plan b?
Sin embargo, el plan b de May es una copia sin cambios del plan presentado originalmente.
However, May's plan b is an unchanged copy of the originally submitted plan.
Quizá ése es el plan b.
Maybe that's plan B.
Pongamos el plan b en acción.
Let's put Plan B into effect.
Aunque Perú, Ecuador, Colombia, Brasil, Chile, se han convertido en la opción más cercana para escapar de Venezuela, España es el plan b para los distintos tipos de migrantes que están llegando.
Although Peru, Ecuador, Colombia, Brazil, and Chile have become the closest option to escape from Venezuela, Spain is the plan b for the different types of migrants that are arriving.
Y si algo sale mal, aquí está el plan B.
And if anything goes wrong then here is the plan B.
Sabes, a veces el plan B resulta bastante bueno también.
You know, sometimes plan "B" turns out pretty good, too.
Creo que vamos a tener que ir con el plan B.
I think we're gonna have to go with plan b.
Sí, pero el plan B no es un buen plan.
Yeah, but plan B, it's not a good plan.
El plan B es que no vayas a la boda.
Plan "B" is you don't go to the wedding.
Esta es la parte donde te sorprendes con el plan B.
This is the part where you get blindsided with plan B.
Entonces necesitamos empezar a pensar en el Plan B.
Then we need to start thinking about Plan B.
Esto es lo que sucede cuando Rip va con el plan B.
This is what happens when Rip goes with Plan B.
Era éste, para usar la expresión popular, el Plan B.
This was, to use a popular expression, Plan B.
Bien, sería buen momento para el plan B.
Okay, now would be a good time for plan B.
Sí, pero creo que este era el plan B.
Yeah, but I think this was plan B.
Y dime quien está trabajando en el plan B.
And tell me who's out there working on Plan B.
El plan B podría ser para él tratar y conseguir provecho.
Plan B would be for him to try and get leverage.
Esta es la parte donde te sorprendes con el plan B.
This is the part where you get blindsided with plan b.
Word of the Day
to cast a spell on