pintar

Probar el pinto de sal y mezclar con el arroz.	Add salt and pepper and mix carefully.
El Pinto Hostel está ubicado en el barrio Silom a 950 metros lejos de Siam Square.	Pinto Hostel is located in Silom district 950 meters away from Siam Square.
El Pinto Hostel céntrico proporciona acceso rápido a Siam Square, que está a 950 metros.	The central Pinto Hostel provides quick access to Siam Square, which is 950 meters away.
El Pinto ofrece un alojamiento tranquilo junto a la autopista A25, a 2 km del centro de la ciudad de Guarda.	Located just off the A25 Motorway, Pinto offers quiet accommodation 2 km outside Guarda Town Centre.
Sabes, cuando cumplí 16, me dieron el Pinto usado de mi madre...	You know, when I turned 16, I got my mom's used pinto.
El pintó el cuadro que nos llevó hasta allí, y la bomba estaba oculta en una de sus esculturas.	He painted the picture that put us there, and the bomb was hidden inside his sculpture.
El pintó las cabañas y puso todo tipo de señales como si fuera una verdadera estación de tren.	He painted the huts and put up all sorts of signs as if it was a real railway station.
El pintó posteriormente las imágenes de las 4 virtudes cardinales (templanza, prudencia, fortaleza y justicia), La Adoración de los Magos y La Adoración de los Pastores.	He further painted the 4 cardinal virtue figures (Temperance, Prudence, Fortitude and Justice), the Magi's Adoration and the Shepherd's Adoration.
En 1715 le comisionaron adornar un cuarto en el Palazzo Ruspoli en Roma con escenas marinas en aguazo; él pintó al parecer solamente las figuras mismas y era ya pagado en la tarifa acostumbrada para un pintor principal.	In 1715 he was commissioned to decorate a room in the Palazzo Ruspoli in Rome with marine scenes in gouache; he apparently painted only the figures himself and was already being paid at the rate customary for a master painter.
¿Adónde va el pinto?	Where's the pinto going?
Las razas equinas cubanas son la Apaloosa y el Pinto Cubano.	The horse races in Cuba are the Apaloosa and the Pinto Cubano.
El Pinto se para cada vez que trato de sacarlo para probarlo.	The Pinto stalls every time I'm trying to take it out for a test drive.
Las principales especies que se capturan son la Lubina, el Sargo, el Pinto, la Maragota, etc.	The main species caught are sea bass, grunt, pinto bass, ballan wrasse, etc.
Sin embargo, la actividad económica más importante y emblemática es la cría de caballos como el Pinto Cubano y el Apaloosa.	However, the most important and emblematic economic activity is the breeding of Cuban horses like the Pinto Cubano and Apaloosa.
Atractivos En la ruta hacia el norte desde la capital, antes de llegar a Quiriquire, puede visitar las piscinas de agua azufrada de El Morro y, a corta distancia al oeste de Quiriquire, el desarrollo con aguas termales vía la Alcantería el Pinto.	Attractions En route north from the capital, before reaching Quiriquire, please visit the sulfur pools of El Morro and short distance west of Quiriquire, development with thermal waters via Alcantería the Pinto.
Encarnaba el recuerdo de la sevillana Alameda del Hércules, aquellos tiempos de Pastora, Tomás, el Pinto, Mojama o el Gloria, y hoy la afición está de luto porque nos falta una pieza clave de la historia del cante.	He embodied the memory of Seville's Alameda de Hércules, the heyday of Pastora Pavón, Tomás Pavón, Pepe Pinto, Mojama and el Gloria, and today the entire flamenco world is in mourning because an important piece of flamenco history has disappeared.
El pinto de Kentucky ganó la carrera.	The pinto from Kentucky won the race.
Yo puse las fotos, él pintó el barco.	I put the pictures up, he painted the boat.
Él pintó una diana rojo brillante a un lado de este hospital.	He painted a bright-red bull's-eye on the side of this hospital.
No. ¡Le estoy diciendo que él pintó este lugar en la pared!	I'm telling you, he painted this apartment on the wall!