pintalabios

Y el pintalabios de Claire está en muchas de estas copas.	And Claire's lipstick is on many of these wineglasses.
Vale, pero el pintalabios no es suficiente.	Okay, but lipstick's not enough.
Sí, ¿pero sabías también que el pintalabios como la comida, puede estropearse?	Yes, but did you also know that lipstick, like food, can go bad?
¿Puedo utilizar el pintalabios sobre Herpatch Serum?	Can I put lipstick over Herpatch Serum?
¿Le gustaría que le prestara el pintalabios?	Would you like to borrow some lipstick?
Vale, pero el pintalabios no es suficiente.	Okay, but lipstick's not enough. We'll have to find more.
Productos de uso diario como el pintalabios de la gente de la RDA.	Popular everyday products such as the DDR people's lipstick.
¿De quién es el pintalabios?	Whose lipstick is it?
Quiero que me devuelvas el pintalabios.	I'm a boy! I want my lipstick back.
Mucho mejor, el pintalabios.	Your lipstick looks better.
A continuación aplicar el perfilador de labios medio milímetro por fuera del contorno natural de los labios y proceder al relleno con el pintalabios como de costumbre.	Then apply the lipliner half a millimeter out of your natural lip contour, apply the lipstick as usual.
El pintalabios no te favorecía.	You don't lipstick so much.
El pintalabios ecológico Alva es de maravillosos y llamativos tonos de larga duración que ponen de manifiesto la belleza de tus labios.	Organic lipstick Alva w onderful eye-catching, long-lasting shades bring out the beauty of your lips.
El pintalabios rojo que usa la actriz acentúa su boca rasgada.	The red lipstick the actress uses highlights her wide mouth.
El pintalabios rosa cálido te sienta muy bien.	Hot pink lipstick really suits you.
Bueno, eso podría explicar el pintalabios en su mejilla.	Well, that could explain the lipstick on his cheek. Thank you.
Creo que nada hizo más por esos internados que el pintalabios.	I believe nothing did more for those internees than the lipstick.
Si lo haces, el pintalabios es como lo del menú.	If you do, the lipstick is just, like, on the menu.
Lindo traje, va bien con el pintalabios.	Nice suit. It goes well with the lipstick.
No, no es el pintalabios con el que embadurnaron el cuadro.	No, that's not the lipstick that marked the portrait.