pespunte

Para el pespunte se emplea el clásico sabac 120.
The classical thread for serging seams is sabac 120.
Las características clave es el pespunte pesado con bajo tapeta y bolsillo botón de presión.
Key features being the heavy topstitching with under placket and pocket stud press.
El pespunte cruzado del cuello, en el delantero de la prenda, añade un toque deportivo.
The cross stitch highlight off the neckline on the front of the crop adds a sporty edge.
Haz el pespunte para las líneas rectas.
Make a backstitch for straight lines.
Esta pulsera de bisutería exclusiva está inspirada en el pespunte.
This fashion jewelry bracelet is an exclusive design by Nadia Rabosio for Chaverdi.
Estos pendientes de bisutería artesanal diseñados por Nadia Rabosio en exclusiva para Chaverdi están inspirados en el pespunte.
These fashion jewelry earrings are a design by Nadia Rabosio exclusively for Chaverdi.
Esta pulsera de bisutería exclusiva está inspirada en el pespunte y pertenece a la colección Fashion.
This fashion jewelry bracelet is an exclusive design by Nadia Rabosio for Chaverdi.
De este modo, los diseños tendrán más profundidad y el pespunte destacará sobre el tejido.
There will be more depth to the designs and the topstitching will really be on top of the fabric.
Pulsera Sinuosa de la colección Fashion de Nadia Rabosio Esta pulsera de bisutería exclusiva está inspirada en el pespunte.
This fine fashion jewelry bracelet is an exclusive design by Nadia Rabosio for Chaverdi.
Estos pendientes de bisutería artesanal diseñados por Nadia Rabosio en exclusiva para Chaverdi están inspirados en el pespunte.
These earrings designed by Nadia Rabosio exclusively for Chaverdi, are one of the two earring designs from the Fashion collection.
La primera puntada que nos enseñaron en la clase de costura era el pespunte.
The first stitch they taught us in sewing class was the backstitch.
El pespunte en el asa les otorga una mayor resistencia al peso (hasta 20 Kgrs.)
The stitching on the handle gives them greater strength to weight (up to 20 Kg.)
El pespunte es un punto básico para hacer líneas rectas en el bordado, así que no olvides practicarlo.
The backstitch is a staple stitch for making straight lines in embroidery, so make sure to practice it.
Pespunte – reinterpretado por Nicolas de Vismes, Francia El pespunte en acero inoxidable es un arte que se ha perfeccionado gracias a su uso en medicina.
Stitching–reinterpreted by Nicolas de Vismes, France Stitching in stainless steel is a craft which was honed by its use in medicine.
Word of the Day
cliff