el peruano
-the Peruvian
See the entry for peruano.

peruano

El premio logrado por el peruano Chávez por la obtención del segundo puesto fue de 9,000 Francos.
The price awarded to Peruvian Chavez for this second place was 9 000 francs.
El Oso Paddington se caracteriza por ser muy educado, tener buen corazón y tener las mejores intenciones, por ello se ha convertido en el peruano más querido por generaciones de británicos que crecieron leyendo sus aventuras.
That's why he has become the most beloved Peruvian for generations of Britons who grew up reading about his adventures.
El Oso Paddington se caracteriza por ser muy educado, tener buen corazón y tener las mejores intenciones, por ello se ha convertido en el peruano más querido por generaciones de británicos que crecieron leyendo sus aventuras.
Paddington Bear is known for being very polite and for having a good heart and the best intentions. That's why he has become the most beloved Peruvian for generations of Britons who grew up reading about his adventures.
El peruano Fuchs marcó un ritmo fuerte desde el principio.
Peruvian Fuchs set a strong early pace.
El peruano Benito Calixto Guzmán representa a la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI) y a la Confederación Nacional de Comunidades del Perú Afectadas por la Minería (Conacami).
Peruvian leader Benito Calixto Guzman represents the Andean Coordination of Indigenous Organizations (CAOI) and the National Confederation of Peruvian Communities Affected by Mininig (Conacami).
El peruano Fuchs es cuarto en la general después de finalizar segundo en México y ha admitido que el Rallye de Argentina es como la carrera de su casa.
Peruvian Fuchs is fourth in the points after finishing second in Mexico and he admitted that Rally Argentina felt like a home round.
El peruano de renombre mundial recibió la condecoración en nombre de los jóvenes que luchan por hacer realidad sus sueños, por creer en sí mismos y pensar que lo pueden lograr en un país como el Perú.
The world renowned Peruvian received the award on behalf of young people struggling to realize their dreams, believe in themselves and think they can achieve in a country like Peru.
El peruano, Dr. José Rivero, experto de la UNESCO en la sede de Santiago de Chile, establece las siguientes SIETE prioridades estratégicas al inicio del tercer milenio en materia de educación de la primera infancia.
Peruvian expert, Dr. Jose Rivero, of the UNESCO office in Santiago de Chile has established seven strategic priorities at the onset of the new millennium for education of the first childhood.
El peruano Nicolás Fuchs sabe que un buen resultado con su Skoda Fabia R5 le catapultaría a la parte alta de la clasificación, pero no se hace ilusiones después del test que realizó el lunes (abajo).
Peruvian Nicolas Fuchs knows a good result in his Skoda Fabia R5 will propel him up the standings, but he is under no illusions as to the difficulties he faces following a test on Monday (below).
Finalmente, sobre recursos naturales y energía inteligente hablará el peruano Eduardo Hochschild.
Finally, on natural resources and intelligent energy will speak the Peruvian Eduardo Hochschild.
El argentino Diego Valeri y el peruano Andy Polo del Portland Timbers.
The Argentine Diego Valeri and the Peruvian Andy Polo of the Portland Timbers.
Este es uno al que llamamos "el peruano".
This is one that call " Peru ".
Para este verano se prevé la del cuarto socio de la Alianza, el peruano Ollanta Humala.
This summer, another is expected from the fourth member of the Alliance, Peruvian Ollanta Humala.
En los T1.1, el peruano Diego Webber se perfila como firme candidato a quedarse con su clase.
In the T1.1, the peruvian Diego Webber is shaping up as a firm candidate to stay with his class.
La comisión ha desarrollado nuevas iniciativas, dijo el peruano Héctor Soldi, Secretario General de la CPPS, a Diálogo.
The commission has developed new initiatives, Peruvian Hector Soldi, Secretary General of the PCSP, told Diálogo.
En octubre de 2003 Pavarotti declaró que el peruano Juan Diego Flórez podría ser sucesor como cantante de ópera.
In October 2003, Pavarotti said the Peruvian Juan Diego Flórez could be successor as an opera singer.
Nicolás Fuchs es segundo con un coche similar, pero el peruano ha tenido un día lejos de ser fácil.
Nicolas Fuchs was second in a similar car but the Peruvian had a far from easy day.
Me he preocupado bastante cuando el peruano (Ignacio Torres) se ha colocado delante.
Everything went well. I was a bit worried when the Peruvian driver [Ignacio Flores] was in front.
No sin razón se le ha tildado de tener las mismas intenciones que el peruano Fujimori.
It is not for nothing that he is rumored to have the same intentions as Fujimori in Peru.
En 1991, el peruano Luis Fermín Tenorio, que entonces tenía 3 años, fue el último caso conocido de polio en el hemisferio.
In 1991, three-year-old Peruvian Luis Fermin Tenorio was the last known polio case in the hemisphere.
Word of the Day
toast