perjurio

Dictionary
Examples

Tal vez quieras advertir a tu cliente sobre el perjurio.	You might want to warn your client about perjury.
¿Puedo recordarle que el perjurio es un crimen?	May I remind you that perjury is a crime?
Bueno, estamos tratando de evitar el perjurio.	Well, we're trying to avoid perjury.
Señorita, ¿sabe lo que es el perjurio?	Ma'am, do you know what perjury is?
Señorita, ¿sabe lo que es el perjurio?	Ma'am, do you know what perjury is?
¿Debo recordarle que el perjurio tiene un castigo de hasta cinco años?	May I remind you that perjury carries a sentence of up to five years?
¿Sabes lo que es el perjurio?	Do you know what perjury is?
Es como el perjurio, Chico.	It's like perjury, Chico.
Ella nunca apoyaría el perjurio.	She would never suborn perjury.
¿Tengo que recordarle que el perjurio se castiga con una pena de cinco años?	May I remind you that perjury carries a sentence of up to five years?
Sí, pero nosotros no lo estamos poniendo en el estrado, Por lo que no apoyamos el perjurio.	Yes, but we're not putting him on the stand, so we're not suborning perjury.
¡Solo el perjurio puede ahora salvar a la religión, el bastardismo a la familia y el desorden al orden!	Only theft can still save property; only perjury, religion; bastardy, the family; disorder, order!
Durante meses le habían estado persiguiendo, procurando entramparle y emplazarle ante un tribunal secreto, donde mediante el perjurio pudiesen obtener lo que les era imposible conseguir por medios justos.	For months they had hunted Him, striving to entrap Him and bring Him before a secret tribunal, where they might obtain by perjury what it was impossible to gain by fair means.
En todo caso, no retrocede ante el perjurio, Evans: bajo examen cruzado, planteó que él no publicaría ningún libro con vistas a sacar una ganancia adicional de su participación en el juicio.	Evans is no stranger to perjury: under cross examination, Evans, under oath, stated that he would not publish a book and thereby gain further profit from his participation in the trial.
También hemos visto una serie de casos de falsedad (y el perjurio) sobre el estado de I-9 formas en el trabajo, sobre las solicitudes de matrícula, u otros permisos gubernamentales, y el uso de números de seguridad social falsos, etc.	We have also seen a string of cases involving misrepresentation (and perjury) about status on I-9 forms at work, on applications for tuition, or other government permits, and use of fake social security numbers, etc.
No hay desincentivo para que los testigos de declaración de culpabilidad-negociado para cometer perjurio a gran escala debido a que la misma oficina que procesa el perjurio es la que ha ofrecido un acuerdo para que el testimonio para apoyar su caso.	There is no disincentive for plea-bargained witnesses to commit perjury on a grand scale because the same office that prosecutes perjury is the one that has offered a deal for testimony to support their case.
El perjurio es un delito, y tú puedes arreglar esto.	Perjury is a crime, and you can fix this.
El perjurio es un delito grave, en especial para un agente del FBI.	Perjury is a very serious offence, particularly for an FBI agent.
El perjurio es un crimen serio.	Perjury is a serious crime.
El perjurio es un delito.	Perjury is a crime.