penalti

Justo cuando el Bayern daba por sentenciado el partido, el marfileño Didier Droga marcó el gol de empate en tiempo reglamentario y convertir el penalti definitivo.	Just when Bayern thought they win the match, the Ivorian Didier Drogba scored the tie in regulation and converted the final penalty.
México se aseguró la victoria cuando Julio Enrique Gómez marcó al minuto 98 y con el penalti convertido al m.112 por Julio Espericueta en el juego celebrado ante unos 40.000 espectadores en el estadio Cuauhtémoc de Puebla.	Mexico in overtime secured the victory when Julio Enrique Gomez scored a penalty shot at minute 98, and also by Julio Espericueta at the 112 minute in the game that was held in front of 40,000 spectators at the Cuauhtémoc stadium in Puebla.
Lo sentimos, la página que estabas buscando en el blog El Penalti no existe.	Sorry, the page you were looking for in the blog Makan Kings does not exist.
Ruud van Nistelrooy cobra alegremente el penalti frente al Liverpool.	Ruud van Nistelrooy gleefully slams in a penalty against Liverpool.
Moss, sin embargo, consideró que el penalti era castigo suficiente.	Moss, however, deemed the spot-kick was enough punishment.
El árbitro canceló el penalti pero pitó falta fuera del área.	The referee canceled the penalty but called foul outside the area.
La cara que se nos quedó con el penalti a los dos minutos.	The face that we got the penalty two minutes.
Ahora el balón esta colocado para que lancemos el penalti.	The ball is now in position for our penalty shot.
¡No puedes darle el penalti!	You can't give him the penalty!
En el juego de bonificación, el usuario deberá pronosticar si el penalti se marca o se falla.	In Bonus feature player bets on whether a penalty will be scored or not.
¿Ha hablado con Diego Costa sobre lo que le dijo a Hierro cuando vio que usted tiraba el penalti?	Have you spoken to Diego Costa about what he said to Hierro when he saw you were taking the penalty?
El presidente de mi Grupo ha dicho que solo tiene que marcar el penalti.	The chairman of my group has said that you just need to get the ball in the net from the penalty spot.
En entrevista en exclusiva con MUTV al término del encuentro, Lingard explicó que su instinto lo llevó a pedir permiso para lanzar el penalti.	Speaking exclusively to MUTV after the match, Lingard explained that instinct led him to demand permission to take the penalty.
Panenka transformando el penalti en la final de la Eurocopa de 1976 En 1957, Jørn Utzon estaba a punto de cumplir cuarenta años.	Panenka transforming the penalty in the final of the Euroglass of 1976 In 1957, Jørn Utzon was on the verge of expiring forty years.
Desde el Santiago Bernabéu pasando por Estados Unidos, Palestina, México o Marruecos, el madridismo estalló de júbilo cuando Ronaldo marcó el penalti definitivo.	From the Santiago Bernabéu, to the United States, Palestine, Mexico and Morocco, Real Madrid supporters jumped for joy when Ronaldo converted the winning spot-kick.
El Adidas Predator 18.1 FG tienen por fin la tecnología Controlskin, que mantiene el pie seguro y estable durante tanto un contraste es cuando tienes que patear el penalti decisivo-kick.	The Adidas Predator 18.1 FG have finally technology Controlskin, that keeps the foot secure and stable during both a contrast is when you have to kick the decisive penalty-kick.
El Adidas Predator 18.1 FG finalmente de la tecnología Controlskin, que mantiene el pie seguro y estable, tanto durante un contraste es cuando tienes que patear el penalti decisivo-kick.	The Adidas Predator 18.1 FG have finally of the technology Controlskin, that keeps the foot secure and stable, both during a contrast is when you have to kick the decisive penalty-kick.
Asensio trató de buscar a su socio Caicedo en un córner que desbarató el Rayo, instantes antes de aprovechar el penalti que Roco cometió sobre Javi Guerra.	Asensio tried to link up with Caicedo at a corner which had Rayo in disarray, just before the home side took advantage of a penalty given for a foul by Rocco on Javi Guerra.
Ya que también ganó el penalti que llevó a Paul Pogba a abrir el marcador, cuando Idrissa Gueye lo derribó en el área, la actuación del popular delantero se puede considerar decisiva.	As he also earned the penalty that led to Paul Pogba opening the scoring, when being tripped inside the box by Idrissa Gueye, it was a decisive display by the popular forward.
Los sudamericanos habían empatado en el tiempo agregado al final del tiempo reglamentario de la mano del imponente Yerry Mina, quien con un testarazo canceló el penalti de Harry Kane en el minuto 57.	The South Americans had snatched an equaliser in injury-time at the end of normal time, as giant defender Yerry Mina's header cancelled out Harry Kane's 57th-minute penalty.