patrocinio

¿Quién es realmente el líder mundial en el patrocinio del terrorismo?	Who is really the global leader in sponsorship of terrorism?
El taller también cuenta con el patrocinio directo de la Itaipú Binacional.	The workshop also has the direct sponsorship of Itaipu Binacional.
Se financian mediante el patrocinio directo de niños y donaciones individuales.	They are financed via direct child sponsoring and individual donations.
Meinmachtis también participa en el patrocinio de actividades de carreras.	Meinmachtis also involved in sponsoring racing activities.
Podemos decidir aceptar el patrocinio y la publicidad en el sitio.	We may decide to accept sponsorship and advertisements on the Site.
Ceguera recibió el patrocinio de la Visión 2020, OMS y ganó W.E.	Blindness recebeu sponsorship by Vision 2020, WHO and ganhou or W.E.
Esta no es una posición para la que se proporcionará el patrocinio.	This is not a position for which sponsorship will be provided.
En 1998, elICDDasumió la responsabilidad total y el patrocinio de la Conferencia.	In 1998, ICDD assumed full responsibility and sponsorship of the conference.
De hecho, su actividad favorita es el patrocinio.	In fact, her favorite activity is sponsoring.
Con el patrocinio de Provincia Sur de Nueva Caledonia, Ciudad de Numea.	With support from: South Province of New Caledonia, City of Noumea.
El Jugador del Año subcampeón gana el patrocinio de cuatro eventos ANZPT.	The Player of the Year runner-up wins sponsorship to four ANZPT events.
Una de los puntos interesantes de estos sistemas de remuneración es el patrocinio.	One of the interesting points of these remuneration systems is sponsorships.
Me gustaría aumentar el patrocinio también, para lograr hacer posibles estas ideas.	I'd like to increase sponsorship too, to make these ideas possible.
En el 2000 el Museo asumió el patrocinio por completo.	In 2000 the Museum assumed complete sponsorship.
Aprender las técnicas y las estrategias para el patrocinio.	Learn the techniques and strategies for fundraising.
Proporciona para el patrocinio en diversos estados.	Provides for sponsorship in various states.
El reclutamiento de los estudiantes será totalmente bajo su supervisión directa y el patrocinio.	The recruiting students will be fully under your direct supervision and sponsorship.
Entre otras fuentes de financiación no tradicionales figuran la comercialización, la publicidad y el patrocinio.	Other sources of non-conventional funding include merchandising, advertising and sponsorship.
Además, una de sus mayores estrategias de marca es el patrocinio de deportes extremos.	Also, one of their biggest branding strategies is sponsoring extreme sports.
Ahora todo lo que necesitamos es el cheque firmado por el patrocinio.	So, all we need now is your sponsorship cheque.