patriarca

De este contexto proceden los obispos ordenados por el patriarca Shenouda III.	From this context come the bishops ordained by Patriarch Shenouda III.
Realizaré hoy el mismo gesto con el patriarca Nerses Bedros XIX.	Today I will do the same with Patriarch Nerses Bedros XIX.
Por eso Hariri y sus aliados se han vuelto contra el patriarca Al-Rahi.	This is why Hariri and his allies have turned on Cardinal Al-Rahi.
El cardinal Angelo Scola, el patriarca de Venecia.	Em.ce Cardinal Angelo Scola, Patriarch of Venice.
Thutmosis III (el patriarca Isaac) era la principal figura de Josué de la XVIII Dinastía.	Thutmose III (Patriarch Isaac) was the leading Joshua-figure of the 18th Dynasty.
Como ya dije, en Alejandría estaba el patriarca bizantino impuesto por el imperio.	As I said, Alexandria had a Byzantine patriarch imposed by the empire.
Thutmosis III fue finalmente sucedido por su hijo Amenhotep II, el patriarca bíblico Jacob.	Thutmose III was ultimately succeeded by his son Amenhotep II, the Biblical Patriarch Jacob.
Sem (Sabium/Amenemhet IV) es retratado como el patriarca dominante después del Gran Diluvio de Egipto.	Shem (Sabium/Amenemhet IV) is portrayed as the dominant Patriarch after the Great Flood of Egypt.
Con el patriarca Luciani me vi solo una vez.	I met Patriarch Luciani only once.
En la XII Dinastía, el faraón Amenemhet II (el patriarca Mahalaleel) interpreta el papel de Judá.	In the 12th Dynasty, pharaoh Amenemhet II (Patriarch Mahalalel) plays the role of Judah.
Judaísmo: Fundado en Oriente Medio por el patriarca Abraham, alrededor del sig.	Judaism: It was founded in the Middle East, around the 17th century B.C.
Esto se refleja claramente en las palabras que el patriarca Alexis II nos ha dirigido.	Something clearly echoed in the words that Patriarch Alexis II addressed to us.
¿Y el patriarca de la aldea? No lo he visto desde...	The village elder, I haven't seen him since...
Sufrió incomprensiones y el destierro, pero fue rehabilitado por el patriarca de Constantinopla, Sergio II.	Symeon suffered misunderstandings and exile but was rehabilitated by Patriarch Sergius II of Constantinople.
La guerra ha traído consigo también la persecución, dice el patriarca caldeo Emmanuel III Delly.	The war has also brought persecution, the Chaldean Patriarch Emmanuel III Delly has said.
Saludo con amor fraterno a Su Beatitud el patriarca emérito Ignace Moussa I Daoud.	With a brother's love I greet His Beatitude Patriarch Emeritus Ignace Moussa Daoud I.
Yuya, también escrito simplemente como Yu,(9) ha sido identificado por Osman con el patriarca bíblico José.	Yuya, also written as simply Yu,(9) has been associated with the Biblical Patriarch Joseph by Osman.
¿Y el patriarca de la aldea? No lo he visto desde...	The village elder, I haven't seen him...
Lukashenko durante su última visita a rusia con el presidente Putin y el patriarca Kirill de Moscú.	Lukashenko during his last visit to Russia with Russian president Putin and Patriarch Kirill of Moscow.
Fue entonces el año 2000 aC; El momento en la historia cuando el patriarca bíblico Abraham hizo su aparición.	It was then 2000 BC; the time in history when the Biblical patriarch Abraham made his appearance.