- Examples
Trap fue establecida en 1992 por el patinador profesional Richie Loffler. | Trap was established in 1992 by the professional skateboarder Richie Loffler. |
Usted es el patinador de nuevo en la ciudad. | You are the new skater in town. |
Es maravilloso ver el patinador profesional Ross McGouran lanzarse con el Hoverboard de Lexus a la pista. | It is wonderful to see the professional skater Ross McGouran Hoverboard launching from the Lexus to the track. |
Sin embargo, para el patinador nostálgico, Emerica todavía tiene las siluetas clásicas, como las Reynolds o las Emerica Hsu Low. | However, for the nostalgic skater, Emerica still carries the classic silhouettes, such as the Reynolds or the Emerica Hsu Low. |
Utiliza tecnología avanzada para alcanzar velocidades más altas, junto con núcleos únicos y compuestos que están todos optimizados para el patinador de velocidad exigente. | Uses advanced tech to achieve higher speeds, along with unique cores and compounds that are all optimized for the demanding speed skater. |
Un año más tarde, en la edad 12, ganó el título de alto nivel en el Campeonato de Corea del Sur, convirtiéndose en el patinador joven en ganar ese título. | A year later, at age 12, she won the senior title at the South Korean Championships, becoming the youngest skater ever to win that title. |
El patinador holandés Ard Schenk obtuvo otras tres medallas de oro. | Dutch skater Ard Schenk won three gold medals in speed skating. |
Den Haag – El patinador Haya Bart Veldkamp anuncia que va a jugar por Bélgica. | Den Haag–The Hague skater Bart Veldkamp announces that he will play for Belgium. |
El patinador suizo está delante del pelotón y avanzando sin esfuerzo hacia la meta. | The Swiss skater is ahead of the pack and coasting to the finish. |
La suela externa es el punto de contacto crítico entre el patinador y la tabla. | The outer sole is the critical contact point between the skater and the board. |
Lil Wayne dice que aprendió a patinar mucho después de que se adoptó el patinador de la moda. | Lil Wayne says he learned to skate a lot after the adoption of the skater fashion. |
Espera, así que ustedes se salvaron por el patinador, El conductor fue salvado por el accidente. | Wait, so you guys were saved by the roller skater, the driver was saved by the crash. |
La caída en el hielo es una situación de riesgo para el patinador, pero hay formas de evitar lesiones. | Falling on the ice is the riskiest situation for skaters, but there are ways to avoid injury. |
La nueva carcasa permite el patinador utilizar el parque hasta las 22:00 hrs, y también con lluvia o nieve. | The new housing enables the skater to use the park until 22:00 h, also if it snows or rains. |
Vuelve a hacer los análisis, dile que no al quirófano y yo hablaré con el patinador. | Okay, so redraw the coags, tell the O.R. no, and I'll talk to skater dad. Okay. |
Su diámetro es ligeramente más corto que el disco, lo que impide que el patinador se pegue al vinilo al cambiar los discos. | Its diameter is slightly shorter than the record which prevents the slipmat from sticking to the vinyl when switching records. |
El Emperador Akihito y la Emperatriz Michiko charlan con el patinador artístico Hanyū Yuzuru y con otros invitados en su recepción anual de primavera. | Emperor Akihito and Empress Michiko chat with figure skater Hanyū Yuzuru and other guests at their annual spring garden party. |
Como ejemplo de esto, deberías ver este vídeo, en el que el patinador de velocidad profesional Mark Horsten ejecuta la técnica de double push. | As an example of this, you should take a look at this video, where pro speed skater Mark Horsten performs the double push technique. |
Lo más loable, según explica el patinador, es que los atletas venezolanos pese a todas las dificultades siempre dan el máximo de su esfuerzo con todo y las irrisorias remuneraciones. | The most praiseworthy, as the skater explains, is that Venezuelan athletes despite all the difficulties always give the maximum of their effort with everything and the paltry remunerations. |
Por ejemplo, el patinador de velocidad noruego Finn Hodt no fue aceptado en el equipo de su país de este deporte porque había colaborado con el nazismo. | For example, Norwegian speed skater Finn Hodt was not allowed to compete in the Norwegian speed skating team because he collaborated with the Nazis during the war. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
