paspartú

Dictionary
Examples

Preste atención a la posición del teléfono en el paspartú.	Check the position of the smartphone in the passe-partout.
Como apuntaba acertadamente G. Scavizzi en el paspartú del Museo del Prado, la composición principal procede de Parmigianino.	As Scavizzi rightly pointed out in a note on the modern museum mount, the principal composition is derived from Parmigianino.
Atribuido tradicionalmente a Federico Zuccaro (1540/1541-1609), en una anotación a lápiz en el paspartú del Museo del Prado, J. A Gere rechazó esta posibilidad.	Traditionally attributed to Federico Zuccaro (1540/1-1609). In a pencil note on the modern museum matte, J. A. Gere dismissed this possibility.
Este paspartú no se ve, pero hace que, entre el paspartú visible y el pastel, quede un espacio donde puedan caer las partículas que pudiesen desprenderse.	This passe-partout is therefore not visible, but ensures that any pastel particles will have space to fall into between the two passe-partouts.
Este dibujo y el D1806, Guerrero con escudo, han permanecido juntos por lo menos desde finales del siglo XVIII, cuando formando parte de la misma colección, fueron montados en el paspartú standard del [+]	This and the drawing D1806, Warrior with a shield, are companions and have remained together from at least as long ago as the late eighteenth century, when they were kept together in the same collecti [+]
Como ha observado Anna Forlani en una anotación en el paspartú del Museo (1980), este dibujo es una obra típica del hijo de Jacopo Tintoretto (1519-1594), Domenico, que se formó junto a su padre y tra [+]	As Anna Forlani has observed in a note on the museum mount (1980), this drawing is a typical work of the son of Jacopo Tintoretto (1519-1594), Domenico, who was taught by his father and assited him in [+]
Ahora es posible combinar el Paspartú y Marco clásico sin tener que guardar el resultado intermedio.	It is now possible to combine the Passe-Partout with a Classic frame without having to save the intermediate result.
Paspartú + Marco clásico Ahora es posible combinar el Paspartú y Marco clásico sin tener que guardar el resultado intermedio.	Passe-Partout + Classic Frame It is now possible to combine the Passe-Partout with a Classic frame without having to save the intermediate result.