paseo a caballo

Dictionary
Examples

El paseo a caballo es también muy popular entre los visitantes, las vistas de la Sierra Madre son simplemente impresionantes.	Horseriding is also popular among visitors, the views of the Sierra Madre are simply amazing.
Aún no hemos hecho la mejor parte... el paseo a caballo.	We still haven't done the best part... the trail ride.
Se recomienda el paseo a caballo sobre las dunas.	It is advisable to do the horseback riding through the dunes.
Otra actividad muy popular entre los tailandeses es el paseo a caballo por la playa.	Another very popular activity in Thailand is horseback riding on the beach.
Si te atreves con el paseo a caballo, lo mejor es tener algún conocimiento previo.	If you dare to go horse riding, it is better to have some previous knowledge.
Utilice: camiseta, pantalones cortos, zapatillas de tenis, traje de baño y pantalones largos para el paseo a caballo.	Please wear: T-shirt, shorts, tennis shoes, bathing suit, and long pants for the horseback ride.
Esta vez no hay arena, sino hojas verdes que harán que el paseo a caballo sea característico y extremadamente sugerente.	This time no sand, but green leaves that will make the horse ride characteristic and extremely suggestive.
Y si prefiere quedarse en tierra, puede probar el paseo a caballo o jugar al golf!	And if you prefer to stay on land, you can try the small horse ride or game of golf!
Si desea hacer el paseo a pie consulte la sección Trekking. Para hacer el paseo a caballo consulte la sección Cabalgatas.	If you want to make the walk on foot consult the section Trekking or consult the section Horseback Riding.
Luego de ser informados, realizaremos el paseo a caballo por la mañana, dentro del bosque de transición, una vegetación típica patagónica y por la estepa patagónica.	After being informed, we will go for the morning horse ride, within the transition forest, a typical Patagonian vegetation, and through the Patagonian Steppe.
Olvídese del ruido de las grandes ciudades y el tráfico, si estás con el caballo en el camino hacia el paseo a caballo en el árido paisaje de Alaska.	Forget the noise of big cities and traffic, if you are with the horse on the way to the trail ride in the barren landscape of Alaska.
Esto hará que usted esté listo para el paseo a caballo de regreso a la oficina del tour operador se llegara hasta la oficina de vuelta tipo 2:00pm.	This will make you ready for the final horseback ride back to the office of the tour operator where you will arrive at approximately 2 pm.
Chacan es un pequeño pueblo lleno de agricultura, durante el paseo a caballo podrá ver cultivos de maíz, papa, cebada, etc. Visitaran una cascada, que cuando se encuentra con el sol, se forman hermosos arcoíris.	Chacan is a small town full of agriculture; during the ride, you can see corn, potatoes, barley fields, etc. Visit a waterfall, which is when the sun, beautiful rainbows are formed.
Si el paseo a caballo no le pareció lo suficientemente emocionante, podemos hacer un fantástico descenso en bicicleta de montaña con impresionantes vistas de los valles sembrados, hasta llegar a Tierra Negra, el punto de despegue para un asombrosovuelo opcionalen parapente tándem (biplaza).	If riding a horse isn't sufficiently exciting we can make a thrilling descent to Tierra Negra on a mountain bike with lovely views of the verdant valleys below.
La mejor parte de nuestro viaje a España fue el paseo a caballo.	The best part of our trip to Spain was the horseback ride.
El paseo a caballo no requiere experiencia previa.	The horseback ride does not require previous experience.
El paseo a caballo es más tranquilo, pero igual de divertido.	The horseback riding is more sedate, but also a lot of fun.
El paseo a caballo provee una entrada sensorial a través del movimiento variable, rítmico y repetitivo.	Horseback riding provides sensory input through movement that is variable, rhythmic and repetitive.
El paseo a caballo no requiere experiencia previa, es adecuado tanto para expertos como para principiantes.	The horseback ride does not require previous experience, it is suitable both for experts and beginners.
El paseo a caballo un día con almuerzo al aire libre también está disponible para los principiantes.	A one-day horseback ride with a picnic lunch is also available for beginners.