parqueadero

Además, los impuestos son menores y el parqueadero es grátis.	Plus, taxes are lower and parking is free.
La cabaña tiene un plaza en el parqueadero pero muy cerca del conjunto hay opciones de parking vigilado.	The cabin has a parking space but very close to the complex there are parking options.
La División de Protección al Consumidor con regularidad atiende preguntas de consumidores sobre cómo pueden resolver disputas con el dueño en cuanto al suministro de servicios públicos, la presencia de moho en la unidad de arrendamiento y la disponibilidad de lugares asignados en el parqueadero.	The Consumer Protection Division regularly receives inquiries from consumers about how they can resolve disputes with their landlord regarding the provision of utility services, the presence of mold in the rental unit and the availability of assigned parking spaces.
El parqueadero para personas discapacitadas está disponible en todas las entradas principales del hospital.	Parking for handicapped persons is available at all major entrances to the hospital.
El parqueadero esta al lado de la casa.	Parking is near the house.
Estábamos jugando en el parqueadero y caímos.	We were playing in the parking lot and we fell.
Golpeaste mi auto en el parqueadero, amigo.	You dinged my car in the parking lot, buddy.
Me levante en el parqueadero una vez.	I woke up in the parking lot once.
Está en el parqueadero, señor.	He's in the parking lot, sir.
Así que, ¿quieres regresar a trabajar en el parqueadero de la CBS?	So do you want to be working back at the CBS parking garage?
Estábamos jugando en el parqueadero y caímos.	We were playing in the parking lot and we fell. That's all.
Afuera en el parqueadero.	Out in the parking lot.
Después de unos 16km desde la Panamericana, se encuentra el parqueadero (La Virgen).	About 16km after leaving the highway, there is the Iliniza parking site.
Más tarde cuando Tugce se iba de McDonald's, uno de los hombres se vengó de ella en el parqueadero.	Later when Tuğçe left the McDonald's, one of the young men took revenge on her in the parking lot.
Luego de completada la inspección del área del edificio, tendrá lugar una inspección en el parqueadero.	Upon completion of the search area of the building, a search of school parking lot may take place.
Yo también, incluso cuando se acaban las camas en el refugio, y tenemos que dormir en el parqueadero.	Me too, even when they run out of beds in the shelter and we have to sleep outside in the parking lot.
Varios testigos en Damasco reportaron las explosiones desde el parqueadero del palacio de justicia, el complejo judicial más importante de Siria.	Several witnesses in Damascus reported the explosions from the car park of the palace of justice. Syria's highest court complex.
El 30 de agosto 2013, un paquete que contenía un panfleto amenazante y un cilindro fue dejado en el parqueadero de la CUT Caldas.	On 30 August 2013, a package containing threats was left in the car park of the CUT-Caldas branch.
Encuentre a la persona que se encarga de las casas-botes en el parqueadero o en muelle y un portero será contactado para asistirle.	Find the Houseboat Attendant in the parking lot or dock area and a porter will be contacted to assist you.
Las áreas a inspeccionar incluirán, pero no se limitarán a, casilleros, pasillos, áreas comunes, aulas seleccionadas, talleres seleccionados y vehículos motorizados en el parqueadero.	Areas to be searched will include, but not limited to, lockers, halls, common areas, selected classrooms, selected shops and motor vehicles in the school parking lot.