parador

Gócese y de la familia con el parador a estrenar acogedor y cómodo.	Enjoy yourself and family with cozy and comfortable hostel.
El ayuntamiento de Serón presenta en el parador de Mojácar su campaña 'Destino Serón'.	The city of Seron presented in Mojacar Parador campaign 'Seron Destination'.
Como el número uno estableció el parador en los winelands, ellas asegura su estancia es notable.	As the number one established hostel (1994) in the winelands, they ensure your stay is remarkable.
Las noches de luna llena se hacen ascensos en grupos y luego festejan con un gran asado en el parador de ingreso.	Full moon nights are promoted in groups and then celebrate with a great barbecue at the entrance hostel.
Por la amortiguación se evita el deslizamiento de la aplicación también están a la disposición consultas eléctricas o inductivas en el parador.	The pallet is prevented Electric or inductive scanning devices at the stop are available as an option.
Los deportistas que juegan otras posiciones con un alto volumen de lanzamientos, como el receptor, el parador en corto o los jugadores del campo abierto, también son susceptibles.	Athletes who play other high-volume throwing positions, such as catcher, shortstop, or outfielder, are also susceptible.
Los productos de la artesanía fossanguerés son ofrecidas, en general en vano, en las tiendas del aldea y en el parador de la autopista.	The products of the Fossangherese handicraft are offered, usually in vain, in the village shops and in the parking of the nearby motorway restaurant.
La buena comida no se olvida en el parador casa da montanha, y el hotel ofrece sabrosos menús basados en la cocina gaucho contemporánea y los mejores productos de origen local.	Fine food is not forgotten at Parador Casa da Montanha, and the lodge offers tasty menus based on contemporary gaucho cuisine and the finest locally sourced produce.
Ideal para estancias de relax en el corazón de la naturaleza, el parador casa da montanha ofrece una magnífica variedad de actividades al aire libre, tanto en el lugar como cerca del albergue.	Ideal for relaxing stays in the heart of nature, Parador Casa da Montanha offers a magnificent choice of outdoor activities, both on-site and close by the lodge.
Desde temprano, miles de personas comenzaban a merodear las playas del balneario y lentamente iban mimetizando con las sofisticadas sillas, sombrillas, carpas y sillones que posee el parador para todos los gustos.	From very early, thousands of people would start to prowl around the beaches of the resort and would slowly mingle with the sophisticated deck chairs, umbrellas and tents that the place offers its visitors.
El Parador Avándaro también dispone de un bar restaurante y una tienda boutique.	Parador Avandaro also comes with a restaurant-bar and a boutique store.
El Parador de Santo Domingo de la Calzada cuenta con varios salones magníficos.	Parador de Santo Domingo de la Calzada has various magnificent lounges.
Encuentra la mejor oferta en el Parador Resort and Spa de Quepos.	Search for the cheapest hotel deal for Parador Resort and Spa in Quepos.
El Parador Avándaro ofrece villas y habitaciones con chimenea y vistas al valle.	Parador Avandaro offers villas and rooms with a fireplace, and views of the valley.
El Parador de Cazorla está rodeado de naturaleza y bosques de pinos.	The Cazorla Parador is surrounded by untouched nature, pine forests and general wilderness.
El Parador de Úbeda está a pocos metros de excelentes restaurantes y cafeterías.	The Úbeda Parador is within walking distance to many excellent restaurants and fine cafés.
El Parador San María La Real se encuentra a 5 minutos a pie del mercado central.	Parador San Maria La Real is a 5-minute walk from the Central Market.
Albergue - El parador de Basilica es un nuevo albergue en el lugar más central de Budapest.	Hostel - Basilica Hostel is a new hostel in the most central place of Budapest.
El Parador Hotel es un establecimiento amplio y tranquilo que está rodeado de jardines verdes y una piscina.	This spacious and peaceful Parador Hotel is surrounded by green gardens and a refreshing swimming pool.
Hoy en día es el parador de turismo de la ciudad.	Today is the Inn of Tourism of the city.