- Examples
El CPJ ha documentado cómo más de 20 publicaciones venezolanas han dejado de imprimir sus ediciones debido a las restricciones gubernamentales sobre el papel periódico. | CPJ has documented how over 20 Venezuelan publications have been forced out of print due to government restrictions on newsprint. |
El país importa su papel periódico de Canadá y Estados Unidos pero, debido a controles monetarios, puede demorar varios meses para una empresa de medios obtener los dólares necesarios para comprar el papel periódico. | The country imports its newsprint from Canada and the U.S., but due to government currency controls, it can take many months for newspaper companies to secure the dollars required to buy newsprint. |
El papel periódico no es adecuado para este fin. | Newspaper is not suitable. |
Saca el papel periódico y enjuaga con agua y un papel absorbente. | Remove newspaper and rinse off with water and a paper towel. |
Otro material que puede servir para envolver las tuberías descongeladas es el papel periódico. | Another material to wrap unfrozen pipes with is newspaper. |
La espuma de poliestireno y el papel periódico son aislantes apropiados para preservar el hielo seco. | Styrofoam and newspaper are suitable insulators for preserving your dry ice. |
Por esto, te aconsejamos utilizar otras alternativas como el papel periódico, retazos de tela, reutilizar envolturas en buen estado, entre otros. | For this, we advise you to use other alternatives such as newspaper, scraps of cloth, and reuse wrappers in good condition, among others. |
Si, por ejemplo, el papel periódico de donación que nos llegaba venía en bobinas muy grandes y había que cortarlo previamente para poderlo imprimir, ellos no objetaban nada. | For example, if donated paper arrived in big rolls and had to be cut prior to printing, they didn't mind at all. |
Los modelos de difusión convencionales que fueron la base tales como, el papel periódico, radio, televisión se han quedado atrás en la era de Internet. | The broadcast model that was the basis of the conventional forms of newspaper, radio, and television advertising has been left behind in the online age. |
Hay muchas alternativas de bajo costo, cómo el papel periódico y el papel Kraft, que con un poco de creatividad pueden llegar a verse muy navideños sin consumir mucho de tu presupuesto. | There are many low-cost alternatives, such as newspaper and Kraft paper, which with a little creativity can get to be very Christmas without consuming much of your Christmas budget. |
Tanto en la Sociedad Económica como en el Papel Periódico se trataron temas científicos. | Scientific issues were dealt with both in the Economic Society and the Periodical Paper. |
El papel periódico, el papel toalla o el papel normal también pueden usarse, puesto que facilitan la limpieza. | Newspapers, paper towels, or regular paper can also be implemented for easy cleaning. |
Como saben, el papel periodico se pone amarillo con el sol. | As you all know, newsprint yellows significantly in the sun. |
El papel periodico tiene un papel importante? | The newspaper is an important factor? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
