panameño

El panameño Joel Silva Díaz elucubra en lo que es una gran interrogante para varias personas, particularmente los hombres. Ser un buen padre.	Panamanian Joel Silva Díaz elaborates what many people wonder, especially men: how to be a good father.
Y mientras tanto, el panameño está esperando que le llegue algo.	Meanwhile, Panamanians keep waiting for something to trickle down.
Lo mandaron entonces a Guayaquil, Ecuador, a un barrio aún más pobre que el panameño.	He was then sent to Guayaquil, Ecuador, to an even poorer barrio.
El himno compuesto por el panameño Abdiel Jiménez será cantado y escuchado en los cinco continentes.	The hymn composed by the Panamanian Abdiel Jiménez will be sung and heard in all five continents.
En nombre de Unasur, los ex mandatarios José Luis Rodríguez Zapatero, el panameño Martín Torrijos y el dominicano Leonel Fernández lo están intentando.	In the name of Unasur, the former premiers José Luis Rodríguez Zapatero, the Panamanian Martín Torrijos and the Dominican Leonel Fernández are doing what they can.
El nadador hizo un tiempo de 28.78 y fue superado por el panameño Edgar Crespo (28.49) y Rodion Davelaar de Antillas holandesas quien cronometró 28:61.	The swimmer's time was 28.78, he was bested by the Panamanian Edgar Crespo (28.49) and Rodion Davelaar from the Netherlands Antilles who clocked in at 28.61.
Los colombianos fueron identificados con los apellidos Sánchez Ibarguen, Rodríguez Benites, Quiñones Riascos y Riascos Cortez, mientras que el panameño responde a los apellidos Vallejo Caicedo.	The Colombian arrestees were identified with the surnames Sánchez Ibarguen, Rodríguez Benites, Quiñones Riascos, and Riascos Cortez, while the Panamanian cohort answers to the surnames Vallejo Caicedo.
Hoy el estilo de los hermanos ha cruzado el Atlántico buscando influencias que han encontrado en el percusionista cubano Luis Dulzaides y en el panameño Vicente Borland.	For this release, the brothers crossed the Atlantic in search for influences and musicians like the Cuban Luis Dulzaides and the Panamenian Vicente Borland.
Por el momento, ha vivido en su casa de Londres, comprado en 2007 por 4, 5 millones de libras (225 millones de rublos) y registrarse para el panameño en alta mar.	At the moment, he has lived in his house in London, bought in 2007 for 4, 5 million pounds (225 million rubles) and register for the Panamanian offshore.
Mientras, en el partido anterior de individuals masculine, Raymundo García, de Puerto Rico, ganó el primer set 15-6 y perdió los siguientes dos con anotación de 7-15, 8-11 contra el panameño Roberto Cantos.	Meanwhile, on the last individual masculine game, Raymundo Garcia, from Puerto Rico, won the first set 15-6 and lost the other two with 7-15, 8-11 against the Panamanian Roberto Cantos.
Cuatro jugadores de la misma era de Schilling y Clemens (el panameño Mariano Rivera, el boricua Edgar Martínez, Mike Mussina y el fallecido Roy Halladay) fueron elegidos al Salón el martes.	Four players who played in the same era as Schilling and Clemens (Mariano Rivera, Edgar Martinez, Mike Mussina and the late Roy Halladay) were all voted into the Hall of Fame on Tuesday.
Como otros pueblos, el panameño puede y debe ser el productor de su propio alimento, el arquitecto e ingeniero de su propia vivienda, el vigilante y constructor de su propia cultura.	Like other countries, Panama can and should produce its own food, it should be the architect and engineer of its own housing, and the guardian and builder of its own culture.
La coronación del Capitán Jeter, uno de los jugadores más populares en la historia del béisbol, tiene la oportunidad de lograr lo mismo que acaba de conseguir el panameño Mariano Rivera: ser electo por unanimidad en la votación de la BBWAA.	One of the most popular players in baseball history, Jeter has a chance to achieve something his longtime teammate, Mariano Rivera, just became the first player to do: get selected unanimously by BBWAA voters.
Después de pasar la noche en el Valle de Antón, nos dispondremos a seguir hacia La Pintada, una pintoresca localidad que destaca por sus artesanías y por producir el tradicional sombrero pintao, que no tiene que ver con el panameño.	Having spent the night in the Valle de Antón, we continue towards La Pintada, a picturesque town noted for its crafts and for making the traditional sombrero pintao, a hat which has nothing to do with the Panama one.
El panameño Mariano Rivera está agarrando un cortador y la pierna derecha de Tim Lincecum es hacia arriba.	Mariano Rivera is gripping a cutter and Tim Lincecum's right leg is straight up.
El panameño expresó que es la segunda vez que representa a su país en certámenes similares.	The Panamanian expressed that this is the second time he represents his country in games similar to this one.
El panameño Juanpi Dolande es un chico digno de admiración, que ha demostrado que las limitaciones están en la mente.	Panamanian Juanpi Dolande is an impressive young man, who has shown that our limitations are in our own minds.
El panameño el gobierno ha hecho esfuerzos para cumplir con esa presión e implementar nuevas leyes para reprimir el lavado de dinero.	The Panamanian government has made efforts to comply with that pressure and implement new laws to stifle money laundering.
El panameño Irving Saladino buscará convertirse en el tercer atleta en la historia, y segundo desde 1906, en ganar medallas de oros consecutivas en salto largo olímpico.	Panamanian long jumper Irving Saladino will try to become just the third man–and the second since 1906–in Olympic history to win consecutive gold medals.
El panameño aún no ha alcanzado una verdadera conciencia de clase y, peor aún, las organizaciones que desean contribuir en la construcción de una sociedad nueva conocen esa realidad, pero ofrecen un escaso aporte.	Worse yet, the organizations that want to help build a new society know this, but do little to try to change it.