paladín

paladin

Sigue el formato de esta línea presentando conceptos de personaje, trucos, magia y ventajas exclusivas para el paladín, como honor y armas sagradas.	If follows the format from this line, presenting character concepts, tricks, magic and exclusive options for paladins, such as honour codes and sacred weapons.
El Sacerdote está tratando de lucir lo más débil posible antes de su posible renacimiento post-Gadgetzan, aunque el paladín está realmente desafiando su estatus como la peor clase del juego.	Priest is trying its best to look as weak as possible before its possible post-Gadgetzan renaissance, though Paladin is certainly challenging its status as the worst class in the game.
La Roland de Bremen hace referencia a una figura histórica, el paladín de Carlomagno inspirador del cantar de gesta francés y otros tipos de poesía épica de la Edad Media y del Renacimiento.	The Bremen Roland is referred to a historical figure, paladin of Charlemagne, who became the source for the French 'chanson de geste' and other medieval and Renaissance epic poetry.
Las cinco clases únicas de Diablo II (la amazona, el bárbaro, el nigromante, el paladín y la hechicera) ampliaron los arquetipos básicos del juego anterior, y los árboles de habilidades personalizables dieron a cada clase un toque especial.	Diablo II's five unique classes (Amazon, Barbarian, Necromancer, Paladin, and Sorceress) broadened the core archetypes of the previous game, and the customizable skill trees made these classes feel unique.
Esto da pie a todo tipo de inquietudes, que solo podrán aumentar cuando accedan a la Presidencia del Consejo los Países Bajos, ya que desde hace años son el paladín de la desregulación en el sector postal.	This expert justifies all our concerns, concerns which can only be reinforced by the accession of the Netherlands to the presidency of the Council, given that they have been champions of deregulation in the postal sector for years.
En un giro irónico, el paladín anticorrupción fue arrestado por malversación de fondos.	In an ironic twist, the anti-corruption crusader was arrested for embezzlement.
El Paladín y el Cazador solían ser clases en Hearthstone.	Paladin and Hunter used to be classes in Hearthstone.
Actualmente, no existe mucha experimentación con el Paladín.	Currently, there isn't much experimentation in Paladin.
El paladín solitario en busca de la verdad.	The lone crusader for the truth.
Parece que el Paladín aún está siendo castigado por ser bueno hace un año.	It seems that Paladin is still being punished for being good a year ago.
Estaba hablando con el Paladín.	I was talking to Swiss Miss over here.
En las otras firmas diré de nada - no probaba, y no se arriesgaré, solamente el Paladín.	About other firms I will tell nothing - did not try, and I will not risk, only Paladin.
En conclusión, fue un torneo exitoso para el Paladín ya que Hamster no tuvo dificultades para ganar en ninguno de sus enfrentamientos.	All in all, it was a tournament success for Paladin as Hamster did not struggle to take a win in each of his matches.
Al igual que el Paladin de adamantino, la interfaz de Raven (la cara en la parte superior de la pantalla) es también una habilidad de la conexión.	Like Iron Paladin and Chung, Raven's Interface(Face on the top of the screen)is also a skill cut-in.
Opciones para una de las clases menos apreciadas, el paladín.	Options for one of the least appreciated classes: the paladin.
No me digas que el paladín enmascarado quiere hacer un trato.	Don't tell me the Caped Crusader wants to make a deal.
Parece que tu amigo el paladín está en un aprieto.	It would seem your friend the crusader is in a bit of ajam.
¿Qué era el paladín para nosotros?	What was the paladin to us?
Es el paladín de los pobres.	He is the champion of the poor.
Le pedí que me dejara ser el paladín de la reina.	It pleased him to make me her champion.