el paisaje urbano

Translator
Examples

Imagen del video que presenta el paisaje urbano de Singapur como Libia.	Screenshot of the video depicting the Singapore skyline as Libya.
Admira el paisaje urbano y la costa de Boston desde 50 pisos de altura.	Take in the Boston skyline and coastline from 50 stories high.
Para crear un magnífico mediterráneo, el paisaje urbano, son muy hermosos tonos de colores.	To create a magnificent Mediterranean cityscape used very beautiful shades of colors.
Carrera de su mini camión en todo el paisaje urbano ocupado en contra de su oponente, y completa todas las pistas.	Race your mini truck around the busy cityscape against your opponent, and complete all the tracks.
En el año 1077, el arzobispo Gebhard construyó la fortaleza y así acuñó considerablemente el paisaje urbano de Salzburgo.	In the year 1077, archbishop Gebhard had the fortress built and thus changed the Salzburg skyline forever.
Preservar el paisaje urbano tradicional y los hutongs (pequeños callejones flanqueados por casas tradicionales con patio);	To preserve the traditional cityscape and hutongs (small alleyways lined by traditional courtyard homes);
El nuevo edificio tiene un diseño simple pero expresivo que interactúa con el paisaje urbano circundante a través de sus ángulos y declives.	The new building has a simple but expressive design that interplays with the surrounding townscape through its angles and declivities.
Según entramos en la estación, el amanecer ilumina con frescura el paisaje urbano de la capital austriaca de estilo barroco-románico.	The dawn freshly illuminates the Romanesque-baroque cityscape of the Austrian capital as we roll into the station.
La nueva ubicación del edificio es congenial con su posición académica en la sociedad y en el paisaje urbano emergente.	The new location for the building is congenial with its position in the academic society as well as in the emerging cityscape.
¡Pocos minutos después el paisaje urbano está muy lejos!	A few minutes later the urban landscape is far away!
Nuestros hijos les encantó el paisaje urbano y la cultura extranjera.	Our kids loved the cityscape and the foreign culture.
Muy elegante parece sofá coral y fondos de pantalla con el paisaje urbano.	Very elegant looks coral sofa and wallpapers with urban landscape.
¿Cómo sería el paisaje urbano de la ciudad ideal?	What would the urban landscape of the ideal city look like?
Fuera del casco colonial, varios edificios neoclásicos dominaban el paisaje urbano.	Outside of the colonial district, several neo-classical buildings dominated the urban scene.
Cuando se ilumina por la noche, el puente domina el paisaje urbano.	When illuminated at night, the bridge dominates the cityscape.
Productos que ayudan a revitalizar el paisaje urbano.	Products to help revitalize the urban landscape.
Situado en una colina al oeste de la ciudad, domina el paisaje urbano.	Situated on a hill west of the city, it dominates the cityscape.
Esta propuesta realza y respeta el paisaje urbano de la ciudad de Tønder.	This proposal enhances and respects the urban landscape of thetown.
De los efectos de la lluvia ácida en el paisaje urbano.	The effects of acid rain in the urban setting.
Una iluminación apropiada también alumbra el paisaje urbano.	Appropriate lighting also brightens up the urban landscape.