pagaré

promissory note

IOU

¿Qué hay de malo con el pagaré?	What's wrong with it?
Por el contrario, propondrá tal acuerdo, lo exigirá ante las masas como rescate por el pagaré socialista recién firmado.	On the contrary, it will itself propose such an agreement, demand it before the masses as a redemption of the just-signed socialist promissory note.
Tienen que demostrar ante el tribunal que solo el banco se le puede demandar y solo pueden hacerlo demostrando que poseen el pagaré original.	They have to prove to the court that only they can sue you and they can only do so by showing they hold the original promissory note.
Exigir a ver el pagaré original si está enfrentando una ejecución hipotecaria de su casa, ya que solo la original se le permite el banco demandar.	You should demand to see your original promissory note if you are facing foreclosure of your home because only the party that holds the original note is allowed to sue you.
Tendrás el pagaré aquí en la caja fuerte.	You'll have the promissory note here in the safe.
Pero se negó a darme el pagaré.	But he refused to give me the promissory note.
Él y la novia firmaron el pagaré sobre el saldo adeudado.	He and his girlfriend co-signed a note for the balance due.
Romperé el pagaré de tu amigo si me ayudas.	I'll tear up your friend's marker if you help me out.
Romperé el pagaré de su amigo si me ayuda.	I'll tear up your friend's marker if you help me out.
Olvidas el pagaré que encontramos en la habitación de la doncella.	You forget the changer that girl was found in the room.
Acéptame el pagaré Hasta después de la carrera.	You take the I.O.U. Till after the race.
Su nombre estaba en el pagaré.	His name was on the promissory note.
Dile que tenemos el pagaré, ¿entendido?	Tell him we got the marker, all right?
Esto es porque el pagaré será reclamado, y perderán ellos su reputación.	That is because the note will be protested, and they shall lose their character.
No encontré el pagaré y me fui.	I did not find the promissory note and left.
Este es el pagaré que me escribió.	This is the IOU he wrote out.
¿Cuánto desea por el pagaré?	How much do you want for the IOU?
¿Qué hay de malo con el pagaré?	What's wrong with the note?
De hecho, tengo el pagaré aquí por...	As a matter of fact, I has the lou right here for...
Este es el pagaré.	This is the I.O.U.