pacto

pact

De esta manera nos volvemos el pacto Divino para ellos.	In this manner we become the Divine covenant to them.
Bajo el pacto nuevo, Adán debe ser crucificado, no salvado.	Under the new covenant, Adam is to be crucified, not saved.
Por último, el pacto de estabilidad debe además ser disuasivo.	Finally, the stability pact must also have a deterrent effect.
Bajo el pacto nuevo, Adבn debe ser crucificado, no salvado.	Under the new covenant, Adam is to be crucified, not saved.
Provee la salvación eterna mediante el pacto eterno (Heb.	It provides eternal salvation through the eternal covenant (Heb.
Ambos documentos apuntan claramente a desmontar el pacto Alemán-Ortega.	Both documents are clearly designed to dismantle the Alemán-Ortega pact.
Pero éstos no son el jardín, o el pacto nuevo.	But these are not the garden, the new covenant.
Después de eso, se repitió en el pacto otomano.	After that, it was repeated in the Ottoman covenant.
En mi opinión, el pacto reformado tiene demasiados puntos débiles.	The reformed pact has too many weak points, in my opinion.
Los demonios no fueron expulsados bajo el pacto antiguo.	Devils were not cast out under the old covenant.
¿Por qué no pedirles que enfrenten el pacto neoliberal?	Why not ask them to confront the neoliberal pact?
Esta es la diferencia entre el pacto nuevo y los pactos anteriores.	This is the difference between the new covenant and preceding covenants.
A continuación, el pacto de estabilidad es ante todo preventivo.	Next, the stability pact is first and foremost preventive.
Esto nos enseña que el pacto sinaítico es condicional.	This teaches us that the Sinai covenant is conditional.
¿Acaso puede el pacto nuevo hacer algo sobre la naturaleza pecaminosa?	Can the new covenant do anything about his sinful nature?
¿Como el pacto Mesaico se relaciona a los otros tres pactos?	How does the Mosaic covenant relate to the other three covenants?
Porque el pacto de austeridad presupuestaria impide los gastos en equipos hospitalarios.	Because the budgetary austerity pact forbids spending on hospital equipment.
Memorizar el manual no es el pacto nuevo.	To memorize the manual is not the new covenant.
Este es el pacto no escrito, aunque firme, entre nosotros.	This is an unwritten but firm pact among us.
Se ha demostrado claramente que el pacto de estabilidad ha fracasado.	The stability pact has clearly proven that it has failed.