el otro yo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No, pero aparentemente el otro yo sospechó que era posible.	No, but apparently the other me suspected it was possible.
No, pero aparentemente el otro yo sospechaba que era posible.	No, but apparently the other me suspected it was possible.
Sí, pero yo no soy como el otro yo.	Yeah, but I'm not like the other me there.
Entonces el otro yo que vive en mi apareció.	Then another me who lives in myself showed up.
Eso no significa que el otro yo ya no pueda prevenirlo.	That doesn't mean that other me still can't prevent it.
Me verás con El Doctor, el otro yo.	You'll see me with the Doctor, the other me.
Uno de ellos es con ustedes el otro yo.	One is with you, the other is with me.
Espera, ¿qué pasa con el otro yo?	Wait, what about the other me?
No te gustaba el otro yo, Kate.	You didn't like the old me, Kate.
Preparaciones antes de la Mesa redonda 'Imagen y auto imagen: el otro yo'	Preparations before the conference ' Image and self-image: the other self'
Y luego está el otro yo, el que se supone que debo ser.	And t-then there's the other me, the one I'm supposed to be.
El otro tú y el otro yo tan siquiera se conocieron.	The other you and the other me Ner had occasion to meet.
Y entonces, está el otro yo el que se supone que debo ser.	And t-then there's the other me, the one I'm supposed to be.
¿Dónde está el otro yo?	Where's the other me?
El otro tú y el otro yo, No han tenido la ocasión de conocerse.	The other you and the other me Ner had occasion to meet.
No, el otro yo.	No, the other me.
Digo, el otro yo.	I mean, the other me.
Ese era el otro yo.	Oh, that was the old me.
El otro yo... no este, el otro yo.	Not this me, the other me.
David es el otro yo.	David is the alter.