el otorrinolaringólogo

otorrinolaringólogo

Si el médico de su hijo o el otorrinolaringólogo sugiere una de estas cirugías, puede ser por algún otro motivo médico.	If your child's doctor or ENT specialist suggests one of these surgeries, it may be for another medical reason.
En este momento, el otorrinolaringólogo puede lavar los senos paranasales.	At this time, the ENT may wash the sinuses.
En algunos casos, el otorrinolaringólogo puede sugerir una cirugía endoscópica de los senos paranasales.	In some cases, your ENT doctor may suggest an endoscopic sinus surgery.
Asegúrese de llevar a su hijo a todas las consultas de seguimiento con el otorrinolaringólogo.	Make sure you take your child to all follow-up appointments with the ENT.
En algunos casos, es el otorrinolaringólogo el que examina tanto los oídos como la capacidad auditiva.	In some cases, an ENT doctor can also examine your ears and your hearing.
El proveedor de atención médica de su hijo o el otorrinolaringólogo querrá hacer algunos análisis antes de la cirugía.	Your child's healthcare provider or ENT may want to do some tests before surgery.
Asegúrese de seguir todas las instrucciones que le den el otorrinolaringólogo, en el hospital o en las instalaciones.	Make sure you follow all instructions given to you by the ENT, hospital, or facility.
Los tubos que permanecen demasiado tiempo pueden terminar en una perforación o necesitar que los remueva el otorrinolaringólogo.	Ear tubes that remain too long may result in perforation or may require removal by an otolaryngologist.
El médico de familia y el otorrinolaringólogo tienen una gran influencia a la hora de que el paciente se decida a usar audífonos.	GPs and ENTs have a great influence on people's decision to use hearing aids.
Por ejemplo, el otorrinolaringólogo puede reparar el tabique nasal que divide la nariz, quitar las amígdalas o colocar tubos para los oídos.	For example, the ENT may fix the nasal septum that divides the nose, remove the tonsils, or place ear tubes.
Es posible que su hijo necesite estos estudios para que el otorrinolaringólogo pueda revisar la anatomía del pecho y del cuello.	Your child may need these so the ENT can look at the anatomy of the chest and neck. Laryngoscopy.
En 1908 el otorrinolaringólogo Oskar Hirsch, bajo el asesoramiento radiológico de Schüller, presentó al abordaje transesfenoidal de tumores hipofisarios, que él había sugerido.	In 1908 the otorhinolaryngologist Oskar Hirsch introduced the transsphenoidal approach to pituitary tumors under the radiologic advice of Schüller.
Si cree que su capacidad auditiva ha empeorado, la persona apropiada para ayudarle es el otorrinolaringólogo o especialista en audición.	A hearing health care professional is the right person to help you, if you think that your hearing has become worse.
Con el endoscopio, el otorrinolaringólogo abre los pasajes de los senos paranasales de su hijo y hace que los pasajes estrechos se agranden.	Using the endoscope, the ENT opens the passages of your child's sinuses and makes the narrow passages wider.
Algunas veces el otorrinolaringólogo recomendará quitar las adenoides (tejido linfático ubicado en la vía aérea superior detrás de la nariz) cuando los tubos son colocados.	Sometimes the otolaryngologist will recommend removal of the adenoid tissue (lymph tissue located in the upper airway behind the nose) when ear tubes are placed.
Cuando se padece otitis, lo primero que hay que hacer es acudir el médico de familia o el otorrinolaringólogo para obtener el tratamiento adecuado.	When suffering from otitis, the first step is to visit the family doctor or an ENT doctor to obtain the appropriate treatment.
Si les colocan unos tubitos especiales en los tímpanos, el otorrinolaringólogo comprobará si están funcionando bien, impidiendo la acumulación de fluido.	If they have special tubes placed in their eardrums, the otolaryngologist will check to see if they are working properly in keeping the fluid from building up.
Si el estrés también juega un papel en la disfunción de las cuerdas vocales, el otorrinolaringólogo puede pedir a un psiquiatra o psicólogo que se una al equipo de tratamiento.	If stress plays a role, the ENT doctor may ask a psychiatrist or psychologist to join the treatment team.
Después de consultar con el pediatra, el anestesista y el otorrinolaringólogo, quienes nos sugirieron iniciar el tratamiento de inmediato, nos decidimos por un implante coclear MED-EL.	Following consultation with the pediatrician, the anesthesiologist and the ENT doctor, who encouraged prompt treatment, we decided on a MED‑EL cochlear implant.
En la práctica pediátrica, el pediatra observador o el otorrinolaringólogo toma la decisión de prescribir los medicamentos de acuerdo con la edad y el peso corporal del niño.	In pediatric practice, a decision is made by the observing pediatrician or ENT doctor who prescribes the medications in accordance with the child's age and body weight.