el oso andino

Translator
Examples

Evaluación de la frecuencia, intensidad y patrón de uso de los parches de bosque por el oso andino.	Evaluation of the frequency, intensity, and use pattern of forest patches by spectacled bears.
El impacto sobre los hábitos y comportamientos de los animales silvestres en especial el oso andino.	The impact upon the feeding habits of the wildlife, especially of the Andean bear.
La exhibición describía los esfuerzos de la FCT y de la Universidad de Wisconsin-Madison para conservar el oso andino.	The exhibit portrayed FCT and the University of Wisconsin-Madison's efforts to conserve the Andean bear.
Estos resultados apoyan la conclusión anterior de que estas tierras privadas son apropiadas para el oso andino, al menos en el corto plazo.	These results support our previous conclusion that these private lands are suitable for Andean bears, at least in the short-term.
Pregunta: De todas las amenazas que enfrenta el oso andino, ¿por qué es tan grave es la falta de conocimiento que existe sobre su situación?	Question: Of all the threats the Andean bear faces, why is the lack of information such a problem?
Los grandes mamíferos como el jaguar, la nutria gigante y el oso andino también habitan esta reserva y alcanzan sus máximos niveles de población en este lugar.	Large mammals such as Jaguar, Giant Otter and Andean Bear also exist at maximum population levels.
Una de las metas de esta demarcación es aumentar la conciencia pública acerca del parque y de sus recursos naturales, especialmente el oso andino que está amenazado a nivel local.	One of the goals of this demarcation is to increase public awareness about the park and its natural resources, especially the locally endangered Andean bear.
El oso andino (Tremarctos Ornatus) está considerado una especie amenazada por las Convenciones Internacionales de las Naciones Unidas.	The Andean bear (Tremarctos Ornatus) is considered a threatened species by the International conventions of the United Nations.
El oso andino, Tremarctos ornatus, llamado también oso de anteojos por las manchas pardoamarillentas que rodean sus ojos.	The Andean bear, Tremarctos ornatus, also called spectacled bear due to the yellowish-brown rings around its eyes.
Foto: Heinz Plenge El oso andino, Tremarctos ornatus, llamado también oso de anteojos por las manchas pardoamarillentas que rodean sus ojos.	Photo: Heinz Plenge The Andean bear, Tremarctos ornatus, also called spectacled bear due to the yellowish-brown rings around its eyes.