oscurecimiento

Dictionary
Examples

Reacciona con luz ultravioleta y causa el oscurecimiento de la piel.	It reacts with ultraviolet light and causes darkening of the skin.
Se puede espolvorear con el jugo de limón para evitar el oscurecimiento.	You can sprinkle them with lemon juice to avoid darkening.
Reducen el oscurecimiento la solución del ácido cítrico (0,5 %).	Reduce darkening solution of lemon acid (0,5%).
Rociar con el jugo de limón para evitar el oscurecimiento.	Sprinkle with lemon juice to avoid darkening.
Enfriar eliminar el metal hinchazón y elimina el oscurecimiento de la piel.	Cool metal lift removes swelling and darkening of the skin.
También, note el oscurecimiento del borde, y la granularidad de la Fotosfera.	Also, notice the limb darkening, and the granularity of the Photosphere.
Usando el empuje el oscurecimiento hará el oscurecimiento 1-10V desactivado.	Using the push dimming will make 1-10V dimming inactivated.
Si es necesario, enmascarar el oscurecimiento alrededor de los ojos o en los párpados.	If necessary, mask darkening around the eyes or on the lids.
El rápido secado previene el oscurecimiento y el sangrado de los colores.	Fast drying prevents browning and bleeding of colours.
Esta reacción causa el oscurecimiento de los lentes.	This reaction is what causes the lenses to darken.
Combate el oscurecimiento natural, que es algo que afecta a todos los colores de piel.	It fights unnatural darkening, which is something that affects all skin colors.
Esto permite el crecimiento de nuevo, la piel más clara y evita además el oscurecimiento.	This allows for the growth of new, lighter skin and prevents further darkening.
También afecta el fortalecimiento y el oscurecimiento de las pestañas, y también mejora su elasticidad.	It also affects the strengthening and darkening of eyelashes, and also improves their elasticity.
Esta función corrige la iluminación periférica, es decir, el oscurecimiento de las cuatro esquinas de una imagen.	This function corrects peripheral illumination, i.e. darkening of the four corners of an image.
Otros efectos secundarios pueden incluir el oscurecimiento del párpado que puede ser camuflado con sombra de ojos o eyeliner.	Other side effects may include eyelid darkening that can be camouflaged with eyeshadow or eyeliner.
Gracias a la función de rampa, es posible establecer el aligeramiento y el oscurecimiento de la luz.	Thanks to the ramp function, it is possible to set the lightening and darkening of the light.
Su posición se puede ajustar de forma manual o con motor eléctrico.—Alpinaflex: para el oscurecimiento de lucernarios inclinados.	They can be adjusted either manually or with an electric motor.—Alpinaflex: for shading sloped skylights.
Páginas amarillas/oscurecimiento Utilice una ‡z Nota pública para especificar la ubicación de las páginas amarillas o el oscurecimiento.	Yellowed/browning pages Use ‡z Public note to specify location of yellowed or browning pages.
Para el manejo de la acantosis nigricans, es necesario tratar las afecciones que están provocando el oscurecimiento de la piel.	Managing acanthosis nigricans means treating the conditions that are causing the skin darkening.
Durante este proceso, los polifenoles de las hojas se han oxidado, lo que provoca el oscurecimiento de las hojas.	During this process, the polyphenols of the leaves have been oxidized, causing darkening of the leaves.