el oro rosa

Translator
Examples

Para brillar de día o de noche, los preciados diamantes y el oro rosa o amarillo pulido a mano se combinan en esta reluciente colección Star Blossom inspirada en la mítica flor Monogram en forma de estrella diseñada por Georges-Louis Vuitton en 1896.	Brilliance by day or by night, precious diamonds and hand-polished pink or yellow gold combine in this sparkling Star Blossom collection, a collection that draws inspiration from the iconic star-shaped Monogram Flower designed by Georges-Louis Vuitton in 1896.
Delicado, precioso y elegante, el oro rosa es el metal perfecto para una joya dedicada a una mujer especial.	Delicate, precious and elegant, rose gold is the perfect metal for jewellery dedicated to a special woman.
Dentro del bisel, en las correas, punteros y en otras áreas que utilizan el oro rosa eterna como materiales.	Within the bezel, in the straps, pointers and in other areas they use eternal rose gold as materials.
Finalmente, el oro amarillo pulido, el oro rosa, o simplemente los índices pulidos y la caja del reloj denotan una agradable sensación de lujo.	Finally, the polished yellow gold, rose gold, or simply polished indexes and the watch case denotate a pleasing luxurious feel.
En BAUNAT creemos que el oro rosa complementa a los diamantes muy bien, es por ello que tenemos una gran selección de diseños en oro rosa.	We at BAUNAT believe that rose gold complements diamonds really well, which is why we have a beautiful selection of designs in pink gold.
Aquí todas las maneras en las que el oro rosa puede enriquecer a los outfits, sea cual sea la ocasión, de hombres y mujeres.	Here are all the ways that rose gold can elevate an outfit for any occasion, both for him and for her.
Alternativamente, el oro rosa es el metal para charms y colgantes que decoran pulseras rudas en acero: el Link con el Ala es perfecto a tal fin.	Alternatively, rose gold is a great metal for charms and pendants to decorate a bold steel bracelet: the Link with a wing is perfect here.
Este es un collar y correa que llamará la atención; el oro rosa hace una declaración audaz de que el sumiso que lo lleva es respetado y cuidado.	This is a collar and leash that will turn heads; the rose gold makes a bold statement that the submissive wearing it is respected and looked after.
La resonancia de barítono del depósito, elaborado en resina preciosa o en el oro rosa más puro, se mezcla armoniosa con el timbre de soprano del clip dorado.	The baritone resonance of a barrel made of precious resin - or even rose gold - blends brilliantly with the soprano chime of a gold-plated clip.
Actualmente, el oro rosa es muy popular ya que en los metales finamente trabajados de Lime Tree Design, Reeves & Reeves y Elizabeth Chamberlin, todos también utilizan plata y oro con distintivo.	Currently rose gold is really popular as in finely worked metals by Lime Tree Design, Reeves & Reeves and Elizabeth Chamberlin all also using hallmarked silver and gold.
Este producto es de edición limitada de 40 años, lo hará esta oferta años, de los cuales 25 por el oro rosa, 10 modelos de platino, cinco de los modelos de titanio.	This product is limited edition 40, will this year offer, of which 25 for the rose gold, 10 Platinum models, five of titanium models.
Este producto es de edición limitada de 40 años, hará el anuncio de esta año, de los cuales 25 por el oro rosa, 10 modelos de platino, cinco de los modelos de titanio.	This product is limited edition 40, will this year offer, of which 25 for the rose gold, 10 Platinum models, five of titanium models.
Si la velada no es tan formal, pero sin embargo requiere un outfit especial, excéntrico y divertido, el oro rosa se convertirá en el metal perfecto para detalles graciosos que le dén personalidad a tu outfit.	If the evening is less formal but still demands a special, eccentric and fun outfit, rose gold is the perfect metal for a few lively details that will give personality to your outfit.
La alternativa para llevar el oro rosa como accesorio que embellece el outfit masculino es elegir pequeños detalles realizados con este metal para símbolos y decoraciones de pulseras y otras joyas. symbols and decorations on bracelets and jewellery pieces.	An alternative way to wear rose gold as an accessory that will elevate a man's outfit is to choose small details in this metal for symbols and decorations on bracelets and jewellery pieces.
La alternativa para llevar el oro rosa como accesorio que embellece el outfit masculino es elegir pequeños detalles realizados con este metal para símbolos y decoraciones de pulseras y otras joyas. symbols and decorations on bracelets and jewellery pieces.	An alternative way to wear rose gold as an accessory that will elevate a man's outfit is to choose small details in this metal for symbols and decorations on bracelets and jewelry pieces.
Si quieres un elegante regalo de cumpleaños para tu mejor amiga, elige una de la pulseras de la colección Mixit: el oro rosa y el amarillo es lo que hace que estas joyas sean preciosas y los símbolos de oro.	For a chic birthday gift for your best friend, choose one of the bracelets from the Mixit Collection: pink and yellow gold are what make the jewelry in this line precious and symbols.
Si quieres un elegante regalo de cumpleaños para tu mejor amiga, elige una de la pulseras de la colección Mixit: el oro rosa y el amarillo es lo que hace que estas joyas sean preciosas y los símbolos de oro.	For a chic birthday gift for your best friend, choose one of the bracelets from the Mixit Collection: pink and yellow gold are what make the jewellery in this line precious and symbols.
Como nunca antes el oro rosa se convierte en el material precioso de elección para pulseras, anillos y collares personalizados, para los que quieran interpretar la tendencia con gran elegancia. Déjate inspirar por las creaciones de la Colección Rosegold Composable.	Like never before rose gold has become the precious material of choice for bracelets, rings, and necklaces, for those who want to interpret the trend with great elegance: let yourself be inspired by the creations in the Rosegold Composable Collection.
¿Y para las noches o las ocasiones especiales?¿Cómo lucir el oro rosa? Pulseras, anillos y pendientes realizados con este metal se convertirán en el detalle precioso para enriquecer cualquier outfit: ¡solo falta elegir los correctos!	And for evenings and special occasions? How should rose gold be worn? Bracelets, rings and earrings in this metal will add a precious detail that will elevate any outfit: you just need to make the right selections!
Sin embargo, en las últimas temporadas, las cosas cambiaron: el oro rosa se ha convertido en un protagonista, al igual que el oro amarillo y la plata, conviertiéndose en un verdadero trend que invadió todos los sectores relacionados con el fashion.	Things have changed over the course of the past few fashion seasons, however: rose gold has increasingly taken on a prominent role, rivalling yellow gold and silver, and becoming a real trend that has invaded all areas of fashion.