orador

Al respecto, el orador desea formular tres recomendaciones concretas.	In that regard, he wished to make three concrete recommendations.
En consecuencia, respalda la opinión manifestada por el orador anterior.	He therefore endorsed the view expressed by the previous speaker.
Usted fue el orador más joven de la Marcha sobre Washington.	You were the youngest speaker at the March on Washington.
Por esa razón, el orador apoya firmemente la inclusión de un comentario.	For that reason, he strongly supported the inclusion of a commentary.
Fue el orador más activos en la Sociedad Matemática de Uppsala.	He was the most active speaker in the Uppsala Mathematical Society.
La Sra. ZOU Deci está de acuerdo con el orador anterior.	Ms. ZOU Deci agreed with the previous speaker.
Si, pero deberías quedarte para el orador invitado.	Yeah, but you should stay for the guest speaker.
Pasando al comercio, el orador dice que los pobres necesitan tener perspectivas.	Turning to trade, he said that the poor needed prospects.
Señor Presidente, permítame discrepar con el orador anterior.	Mr President, let me disagree with the previous speaker.
Mientras tanto, el orador pide más tiempo para deliberar.	In the meantime, he appealed for more time for deliberation.
Declaraciones del Alto Comisionado y el orador invitado.	Statements by the High Commissioner and the guest speaker.
Seguiré a partir de donde lo dejó el orador anterior.	I shall continue from where the previous speaker left off.
No obstante, el orador desea formular ciertas observaciones preliminares.	However, he wished to offer certain preliminary observations.
Básicamente me adhiero a las propuestas realizadas por el orador anterior.	I basically endorse the proposals made by the previous speaker.
Por esa razón, el orador respalda la propuesta francesa.	For that reason, he supported the French proposal.
En abril de 2006, el orador emprendió una visita oficial al Ecuador.	In April 2006, he had undertaken an official visit to Ecuador.
A este respecto el orador quisiera hacer una serie de observaciones.	In that connection, he wished to make a number of remarks.
(SK) Debo protestar contra el orador anterior.	(SK) I must protest against the previous speaker.
Quizás en el próximo mensaje Maitreyasea el orador invitado.	Maybe next message, Maitreya will be the guest speaker.
El presidente Richard Nixon fue el orador principal.	President Richard Nixon was the principal speaker.